Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Rossella Bernascone. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1993, cm.14x21, pp.XVI,116, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar Leggere i Classici, 3. Marlowe racconta di aver avuto l'incarico di sostituire un capitano fluviale ucciso dagli indigeni nell'Africa centrale. Si imbarca su una nave francese e, giunto alla stazione della compagnia, vede come gli indigeni muoiano di stenti e di sfruttamento. Dopo un lungo viaggio di duecento miglia sul fiume rintraccia Kurtz, un leggendario agente capace di procurare più avorio di ogni altro. In realtà Kurtz, uomo solo e ormai folle, è quasi morente. Viene convinto a partire, ma muore sul battello che lo trasporta, dopo aver pronunciato un discorso che non può nascondere "la tenebra del suo cuore".

New York, Charles Scribner's son 1898, cm.14,5x21,5, 4 splendide tavole incise protette da velina, testo incorniciato. Frontespizio in nero e rosso. legatura editoriale in tutta tela verde, fregi in nero e oroai piatti e al dorso. Prima edizione.

Con una cronologia dell'Autore, della sua vita e dei suoi tempi, un'introduzione , una antologia critica e bibliografia. Introduzione e traduzione di Ervino Pocar. Verona, Mondadori Ed. 1990, cm.13,5x20, pp.262, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Oscar,151.

Traduction nouvelle précédée d'une notice par Walter Scott. Illustrations par Jean Ignace Grandville. Paris, Garnier Fréres Libraires 1866, cm.14,5x23,5, pp.448, bella tavola al frontespizio rappresentante gulliver gigante sovrastante un arco, 450 vignette incise, alcune a piena pagina, acciai. Bella legatura in mezza pelle con titoli e fregi in oro al dorso, 4 nervi. I tre tagli sono dorati.

Introduz. di Gavin Ewart. London, Only Poetry Publications 1992, cm.14x22, pp.28, brossura, Prima edizione.

Poesia antologia bilingue. A cura di Oreste Macrì. Roma, Accademia 1977, cm.11x20, pp.262, brossura con copertina figurata a colori. Collana Il Maestrale. Poesia di Tutti i Tempi. Diretta da Giuseppe Bellini.

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2010, cm.15x24,5, pp.273, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Omnibus. Un omicidio non è argomento di risate. Eppure è proprio così, ridendo, che muore il dottor Suresh Jha, un eminente scienziato indiano. Il dottore, infatti, soprannominato l'Acchiappaguru per la dedizione con cui si applica a smascherare i trucchi dei cosiddetti maghi e illusionisti di ogni genere, viene assassinato durante un furibondo attacco di risa. Una dea indù, apparsa all'improvviso da una fitta nebbia, gli affonda una spada nel petto mentre svolge i suoi esercizi mattutini nei prati del Rajpath. L'unico a ridere, ormai, è il principale indiziato, un potentissimo guru di nome Maharaj Swami, che attraverso strabilianti apparizioni e trucchi da prestigiatore si è conquistato il favore di una larga fetta della borghesia indiana e di numerosi uomini politici. L'ispettore Jagat Prakash Singh della polizia di Delhi chiede aiuto nelle indagini a Vish Puri. Per arrivare alla verità, lui e il suo team di assistenti - Luce Al Neon, Sciacquone e Crema Da Viso - decidono di indagare nel misterioso quartiere di Shadipur, residenza degli stregoni, cercando di carpire i segreti delle loro diavolerie. Come ha fatto la spada utilizzata per l'assassinio ad andare miracolosamente in frantumi? Il guru Maharaj Swami avrà l'ultima parola, anzi l'ultima risata? E poi, perché la moglie e la madre di Vish Puri stanno dando la caccia al ladro che ha rubato i proventi del loro primo kitty party, una festa di beneficenza indiana, anziché essere a casa a preparargli da mangiare?

Traduzione di Bruno Fonzi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1958, cm.13,5x20, pp.191, brossura con dorso in tela e copertina figurata a colori. Collana Il Bosco,27. Prima edizione.

Romanzo. Introduzione di Sandro Veronesi. Traduzione di Alessandra Osti. Fazi Editore 1998, cm.14x21, pp.120, brossura copertina figurata a colori.

Prato, Aurora Boreale 2022, cm.15x21,5, pp.110, illustrazioni. brossura copertina figurata a colori. Samuel Levy Bensusan, born in Dulwich in 1872, was an author, playwright and expert on English history, agriculture and folk traditions. In his essay William Shakespeare: His homes and haunts, published in 1912, Bensusan explored and investigated William Shakespeare's geography, the places where the great English playwright, poet and actor took his first steps and created his extraordinary immortal works in the course of his mysterious life. It is a fundamental work in trying to understand who William Shakespeare really was, what inspired him and pushed him to write his poems and his numerous tragedies.

Prato, Aurora Boreale 2022, cm.10x21, pp.60, brossura copertina figurata a colori.

Preceduti da uno studio su l' umorismo americano con illusrtrazioni di A.Mussino. Traduzione di Livia Bruni. Torino, S.Lattes 1906, cm.12x19, pp.180, legatura editoriale in mezza tela, piatti fasciati in carta marmorizzata, tassello in pelle al dorso.

Traduz. di Vittorio Sereni. Saggio introduttivo di Walter Benjamin. Milano, Longanesi 1986, cm.14,5x21,5, pp.274, legatura editoriale cartonata. Collana La Gaja Scienza,173.

A cura e con introduz. di Theodore Ziolkowski. Traduz. di Ralph Manheim. Con due storie tradotte da Denver Lindley. New York, Farrar Straus & Giroux 1981, cm.14x20, pp.328, brossura con copertina figurata a colori. Testo in inglese.

London, The Reprint Society 1951, cm.12x19, pp.245, alcune tavole in bianco e nero fuori testo, legatura in tutta tela gialla, tassello applicato al dosrso con titoli in oro,

Traduzione di Carmen Giorgetti Cima. Venezia, Marsilio Ed. 2009, cm.13,5x21, pp.754, brossura copertina figurata a colori. Collana Farfalle. Mikael Blomkvist è tornato vittorioso alla guida di Millennium, pronto a lanciare un numero speciale su un vasto traffico di prostituzione dai paesi dell'Est. L'inchiesta si preannuncia esplosiva: la denuncia riguarda un intero sistema di violenze e soprusi, e non risparmia poliziotti, giudici e politici, perfino esponenti dei servizi segreti. Ma poco prima di andare in stampa, un triplice omicidio fa sospendere la pubblicazione, mentre si scatena una vera e propria caccia all'uomo: l'attenzione di polizia e media nazionali si concentra su Lisbeth Salander, la giovane hacker, "così impeccabilmente competente e al tempo stesso così socialmente irrecuperabile", ora principale sospettata. Blomkvist, incurante di quanto tutti sembrano credere, dà il via a un'indagine per accertare le responsabilità di Lisbeth, "la donna che odia gli uomini che odiano le donne". È lei la vera protagonista di questo nuovo episodio della Millennium Trilogy, un thriller serrato che all'intrigo diabolico unisce un'acuta descrizione della società moderna, con le sue contraddizioni e deviazioni, consegnandoci con Lisbeth Salander un personaggio femminile unico, commovente e indimenticabile.

Traduzione di Carmen Giorgetti Cima. Venezia, Marsilio Ed. 2009, cm.13,5x20,5, pp.857, brossura cop.ill.a col.con bandelle. Collana Farfalle.

Precedono l'opera un Discorso preliminare di E. Checchi, e 5 sonetti anonimi dedicati a Milton. Traduzione di Andrea Maffei con illustrazioni di Gustavo Doré. Milano, Sonzogno 1833 2 voll. di 2, cm.30x42, pp. XXIII, 176, 50 tavole. legatura coeva cartonata in mezza pelle.

Traduz. di Giuliano Loresi. Milano, Longanesi & C. 1959, cm.13x19,5, pp.264,(8), legatura ed. cartonata. Collana La Ginestra, 31.

Traduzione di Elena Grecchi. Milano, Garanti Ed. 1982 cm.12x19, pp.325, brossura con copertina figurata a colori. Collana Narratori moderni.

London, Collins 1972, cm.13x20, pp.285, legatura editoriale, sopraccoperta. Testo in inglese. Prima edizione.

Introduz. di George Barker. London, Only Poetry Publications 1990, cm.14x22, pp.37, brossura con bandelle, Prima edizione.

Translated by Anthony Briggs with an afterword by Orlando Figes. London, Penguin 2016, cm.14x20,5, pp.1394, legatura editoriale in tutta tela, copertina figurata.

A cura di Mario Luzi. Testo inglese a fronte. Milano, Mondadori 1973, cm.15,5x22, pp.158, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar.