Sfera.

Traduz.di Ettore Capriolo. Milano, A.Vallardi Ed. Garzanti Ed. 1983, cm.12,5x19, pp.314, brossura cop.ill.a col.con bandelle.

Traduz.di Paola Bertante. Milano, Garzanti Ed. 1997, cm.15x23,5, pp.356, legatura ed. sopraccop.ill.a col.

Traduzione di Paola Bertante e Gianni Pannofino. Milano, Garzanti Ed. 2000, cm.14x21,5, pp.680, legatura ed.soprac.fig.a col. Coll. Narratori Moderni. Nel deserto dell'Arizona un uomo vaga senza meta, pronunciando parole prive di senso. Dopo ventiquattr'ore è morto e il suo corpo viene cremato dalle uniche persone che sembrano conoscerlo. All'altro capo del mondo una squadra di archeologi è al lavoro sulle rovine di un villaggio medievale della Dordogna, dove scopre una stanza rimasta sigillata per oltre seicento anni. Ma nel quartier generale della società finanziatrice del progetto gli studiosi faranno una scoperta ancora più sorprendente: il capo della misteriosa multinazionale ha inventato una vera macchina del tempo, che nello spericolato tentativo di ritrovare il professor Johnson, il capo della spedizione precipitato in un tunnel spaziotemporale, li proietterà in uno dei periodi più avventurosi e violenti della storia. Da quel momento i nostri eroi dovranno riuscire a sopravvivere nel bel mezzo della guerra dei Cent'Anni - tra soldataglia e affascinanti castellane, assedi e cruente battaglie - per cercare di tornare sani e salvi nel XXI secolo.

Traduzione di Maria Teresa Marenco. Milano, Garzanti 1992, cm.14,5x21. pp.405, legatura editoriale. Coll.Narratori Moderni.

Seconda edizione. Milano, Adelphi Ed. 1995, cm.14x22, pp.487, brossura sopraccop.fig.a col. Coll.Biblioteca,302.

Pleine reliure cartonnage de l'éditeur,les planches de l'atlas se trouvant dans un emboîtage à rubans Reproduction anastatique de l'édition originale (Paris, Paulin et Lechevalier, 1849-1850). Paris, Jean de Bonnot 1966-1967, 7 tomi più un atlante con 15 carte ripiegate, cm.14x21, pp.pp.CXXIV,314,(76); 545; 508; 400,(102); 448,(70); 452,(48); 644, 7 ritratti alle antiporte, legature editoriali in skivertex, cornice in oro con motivi floreali e panoplia centrale in oro ai piatti, titoli e fregi in oro ai dorsi. Atlante con apertura a cartella e chiusura a nastro. (guasto alla cerniera anteriore - e, più lieve, alla posteriore - del t.1; minime mende alle cuffie sup. dei t.4 e 7.)