Le memorie di Maigret.

Traduzione di Laura Frausin Guarino. Milano, Adelphi Ed. 2002, cm.14,5x22, pp.363, brossura copertina figurata a colori. Coll.Biblioteca,427. A metà degli anni Trenta, uno scandalo travolse l'immenso impero commerciale dei due fratelli Ferchaux, arrivati in Africa alla fine dell'Ottocento come passeggeri clandestini. Simenon prende spunto da questa vicenda di cronaca per realizzare il suo romanzo. Con quali mezzi era stata accumulata la fortuna dei Ferchaux? Quali complicità avevano avuto i fratelli nelle autorità coloniali? Che fine aveva fatto il primogenito, il vecchio Dieudonné? E' qui che ha inizio il libro ed è qui che Simenon fa entrare in scena un personaggio decisivo: il giovane Michel Maudet.

Paris, Presses de la Cité 1969, cm.14x21, pp.253, legatura ed.soprac. Prima edizione.Testo in francese.(mende alla sorac.).

Traduz.di Paola Zillio Messori. Milano, Adelphi Ed. 1993, cm.12,5x19,5, pp.212, brossura cop.fig. Coll.Gli Adelphi,27.

Traduzione di Laura Frausin Marino. Milano, Adelphi Ed. 1998, cm.14x22, pp.181, brossura con bandelle e copertina dfigurata a colori. Collana Biblioteca,360. New York, notte. Un uomo e una donna camminano lungo la Quinta Strada. Entrano in un bar. Ne escono. Un altro bar. Come se non potessero fare altro che camminare. Come se la notte non dovesse mai finire. Lui non sa niente di lei, lei non sa niente di lui. Sono come due naufraghi, e ora "sono così tenacemente avvinti l'uno all'altro che la sola idea della separazione risulta loro intollerabile". Un grande maestro del giallo si lascia scoprire come romanziere della passione.

Testi di G.Corzolani. Modena, V.Cavani Ed. 1990, cm.24,5x32, pp.96, 107 tra ill.e tavv.bn.e col.nt. legatura ed.in tutta tela,soprac.fig.

Ediz.in francese. sl. Edition Mengès 2005, cm.17,5x24,5, pp.189, con num.ill.e tavv.nt. legatura ed.cop.fig. Coll.Destins.

Extraits du texte, un spectacle de la Compagnie AMK. Paris, Passage piétons Editions 2003, 20,5x17, pp.n.n.(110), tavv.fotogr.a col. con inserimento di testi e diss., legatura ed. olandese (cop.flessibile), piatti figg.a col. Stato di nuovo. A partir d'une délicate écriture poétique, mêlée à une cruelle histoire d'enfants enrôlés dans la guerre, des désirs et des rêves se glissent dans l'absurdité du monde des grands ogres. Un conte de fer témoigne de l'imaginaire d'un enfant-soldat, les images d'un spectacle de marionnettes le mettent en scène, un choix de gravures et de photographies ouvre des pistes de lecture. Tels sont les acteurs de ce livre propice à éveiller le jeune lecteur aux différents niveaux de sens qui sous-tendent toute création théâtrale. Au rythme d'un récit de voyage, ce livre raconte le travail du tricotage et de (dé)collage doucement inventé pour que naisse ce spectacle-poème, écho troublant d'un royaume de petits anges armés, dressés pour la guerre.

Illustratore Achille Picco. Traduzione di Filippo Faber. Novara, De Agostini Ed. 2002, cm.17x24, pp.134, alcune tavv.a col.ft. legatura ed.cop.fig.a col. Coll.Gli Aquiloni.