Gulliver's Travels.

Firenze, Edizioni Clichy 2019, cm.11,5x17,5, pp.160, brossura, Collana Père Lachaise. Scritti tra il 1708 e il 1709, questi opuscoli sono tra le opere più curiose e attuali di Swift: una satira corrosiva dell'astrologia, all'epoca diffusissima anche presso i potenti, tanto da rendere certi astrologi vere e proprie celebrità pubbliche. Fingendosi anch'egli astrologo (con il nome di Bickerstaff), Swift rivolge i propri strali contro il famoso John Partridge - specializzato nel predire la morte di sovrani e uomini comuni - del quale profetizza a sua volta la morte con argomenti tanto grotteschi quanto efficaci, espressi nello stile tipico degli astrologi suoi contemporanei. L'opera ebbe grande rinomanza nel XVIII secolo e non solo in Inghilterra: fu infatti ricordata con divertimento persino da Voltaire; un successo testimoniato anche dall'imitazione che tra il 1732 e il 1740 ne fece l'americano Franklin.

Illustrazioni di Mauro Cutrona. Milano, Mondadori 1982, cm.23x29, pp.120 ill. colori. legatura editoriale copertina figurata a colori. Collana I Capolavori degli Anni Verdi.

A Londres, Chez J. Nourse 1754, cm.9,5x16,8, pp.XXIII,(1),248, rileg.coeva in tutta pergamena con piatti rigidi, tassello in pelle con titoli in oro applicato al dorso; tagli in rosso. Piccola lacuna al tassello, con perdita della parola "fin"; ex libris del critico teatrale Emilio Barbetti al verso del II risguardo; interni ingialliti e con fioriture piuttosto lievi ad alcune cc.

Traduction nouvelle précédée d'une notice par Walter Scott. Illustrations par Jean Ignace Grandville. Paris, Garnier Fréres Libraires 1866, cm.14,5x23,5, pp.448, bella tavola al frontespizio rappresentante gulliver gigante sovrastante un arco, 450 vignette incise, alcune a piena pagina, acciai. Bella legatura in mezza pelle con titoli e fregi in oro al dorso, 4 nervi. I tre tagli sono dorati.

Traduzione di Berta Maria Pia Smiths Jacob. Milano, Mondolibri su licenza Sperling & Kupfer Ed. 2018, cm.14x24, pp.380, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori.