Tutto il Teatro. II. 1888-1899. Le chiavi del regno dei cieli-Quel gioco pericoloso...

A cura di Zino Zini. Torino, UTET 1934, cm.14x18, pp.206,1 tav.bn.ft. legatura ed. Collana I Grandi Scrittori Stranieri.

A cura di Ludovica Koch con la collab.di Lars Dahlback. Milano, Mondadori 1994, cm.11x17,5, pp.XXX,1307, legatura editoriale in tutta pelle. Collana I Meridiani.

Der Vater. Kameraden. Die Schlussel des Himmelreichs. Die Hemsoer. Verdeutscht von Emil Schering. Munchen, Georg Muller Verlag 1920, cm.14x22, pp.328, brossura Cop. ingiallita, con una lacuna post. Interni bruniti per il tipo di carta. Esempl. accettabile. Reihe Strindbergs Werke. deutsche Gesamtausgabe.

Traduz.di Amos Nannini. Milano, Fratelli Fabbri Ed. 1987, cm.12,3x18,5, pp.300, legatura ed.soprac. Collana I Grandi della Letteratura.

Pisa, Edizioni ETS 2008, cm.14x21, pp.211, brossura, cop.fig. [copia allo stato di nuovo] La perceziozne dzi un paese 'altro' mette in gioco non solo categorie culturali, politiche e storiografiche, ma anche una riflessione che, a volte, può tramutarsi in distorsione. A questo allude la metafora dello specchio. Come la Francia ha guardato alla Russia, e, ancora, come la Russia ha guardato alla Francia, è una domanda che vanta una tradizione di studi consolidata.A quella domanda, però, questo volume risponde a modo suo: grazie a una prospettiva di sguardi incrociati, collocati in una precisa cornice temporale, esso propone un percorso insolito tra chiavi interpretative che furono forgiate da scrittori di entrambi i paesi.