Storia dell'arte italiana

Traduzione di Bruno Arpaia. Milano, Abscondita 2011, cm.14x21, pp.122, ill.bn.nt. brossura cop.fig.a col. Collana Carte d'Artisti,138. "L'irresistibile evoluzione della fama della Gioconda illumina in profondità le esigenze e la povertà della cultura di massa. La notorietà dubbia, popolare, esposta al riso e alle lacrime facili, concerne un oggetto che non ha più nulla a che vedere con l'opera di un certo Leonardo da Vinci, pittore in una certa epoca del Rinascimento. Nella fabbrica insaziabile dei media, essa appartiene a un altro regno, quello delle finzioni in agguato dei divi, i personaggi destinati a un largo consumo. E distaccata da ogni realtà storica e umana. Lo scarto dalle conoscenze storiche e critiche è diventato incommensurabile ".

Traduzione di giancarlo Coccioli. Torino, Einaudi 1991, cm.12x18, pp.XII,188, Brossura copertina figurata a colori. Collana Piccola biblioteca Einuadi-Arte,554.

Pisa, Edizioni ETS 2005, cm.17x24, pp.360, brossura, cop.fig.con bandelle [copia allo stato di nuovo] Scritti di: Umberto Eco, Françoise Bidaud, Mauro Braccini, Annunziata O. Campa, Maria Grazia Capusso, Elena Carpi, Maria Sofia Corradini, Aldo Cuneo, Hélène de Jacquelot, Enrico Di Pastena, Nori Fornasier, Anne Marie Jaton, Marie-France Merger, Walter Pagani, Carlo Pasi, Blanca Periñán, Anna Maria Raugei, Ivanna Rosi, Antonietta Sanna, Tommaso Scarano, Barbara Sommovigo, Arrigo Stara. Una collana di ventun contributi con cui gli amici del Dipartimento di Lingue e Letterature Romanze dell'Università di Pisa hanno voluto salutare Giancarlo Fasano; una pluralità di orizzonti - francese, iberico, italiano, romeno - e una molteplicità di percorsi metodologici: dal discorso rigorosamente filologico all'analisi delle fonti, dall'affinata lettura di testi lunghi e brevi allo studio di particolari forme e strategie letterarie, dalla ripresa e lo sviluppo di determinati temi all'attenzione volta allo strumento linguistico. Completa la raccolta il saggio di Umberto Eco, che, posto all'inizio del volume, disegna un originale e personalissimo ritratto del dedicatario.

Ospedaletto, Pacini Editore - Giuridica 2021, cm.17x24, pp.192, illustrazioni. brossura. Collana Diritto. La storia giuridica di Roma antica e la storia dell'arte, dal Medioevo ai nostri giorni, vengono narrate specularmente in una sequenza di capolavori pittorici. Essi accompagnano il lettore in un itinerario storico, giuridico e artistico capace di svelare le radici più profonde della cultura occidentale, ma anche delle sue più perverse degenerazioni. Dal XII secolo fino alla rivisitazione fascista, il mito di Roma mater legum viene presentato da una studiosa di Diritto romano, con l'aiuto di alcuni studenti, attraverso lo sguardo dei pittori di ogni epoca, fedeli interpreti delle fonti antiche, ma anche capaci di rendere Romolo, Cesare, Giustiniano protagonisti simbolici dei loro tempi. Immergersi in quest'opera è un po' come raccogliere la sfida lanciata dalle giovani generazioni dei 'nativi digitali', incontrandoli sul loro stesso terreno e offrendo loro un nuovo stimolo culturale.