Gesammelte Schriften. Geschichte der deutschen Sozialdemokratie. Band I: Erster Teil. Von der Julirevolutiojn bis zum Preussuschen Versassunggsstreite.

classica. Traduz.di Enzio Cetrangolo. Roma, Ediz.Rinascita 1952, cm.15,5x23, pp.X-357, brossura intonso, Coll.Nuova Biblioteca di Cultura,3.

Traduz.dal tedesco di Fausto Codino. Prefaz.di Ernesto Ragionieri. Milano, Feltrinelli Editore 1957, cm.11x18, pp.295,(1), brossura, cop.fig. Coll.UE,233.

Berlin, Dietz-Verlag 1960, cm.15x22, pp.766, legatura editoriale in tutta tela, sopraccoperta. Testo in tedesco.

Prefazione di Ernesto Ragionieri. Roma, Editori Riuniti 1972, cm.15x22, pp.557, legatura editoriale con sovracoperta figurata.

Pisa, Opera Primiziale Pisana 1998, cm.26x32, pp.118, legatura editoriale.

Museo di Milano,12/9-6/10/1985. Pisa, Pacini Ed. 1985, cm.22x29,5, pp.13, 39 tavv.bn.e col.ft. legatura ed.soprac.fig.a col.

Rimini, Stefano Patacconi Ed. 1992, cm.24x33, pp.669, 623 figg.bn.nt.ed oltre 100 tavv.a col.ft. legatura ed.in tutta tela,fregi in oro al dorso,in cofanetto in tela,con piatti figg.a col.

Firenze, Olschki Ed. Biblioteca del CURAM, 2. I primi due capitoli del volume sono costruiti in base a una struttura speculare: se nel primo la Cappella Sistina rivela un completamento pittorico d’indiretta ispirazione vasariana, nel secondo è la compagine delle Vite di Giorgio Vasari ad accogliere la suggestione strutturale di quello stesso luogo. L’esame della sfortuna critica del Pontormo, nella relativa biografia vasariana, e la finale riconsiderazione dell’opera letteraria del Bronzino ripropongono la dinamica tra unità e molteplicità che innerva l’intera trattazione. / The two opening chapters present a specular structure: if the first reveals the Sistine Chapel as a pictorial completion of indirect Vasarian inspiration, the second shows the structural suggestions drawn from that same place in Giorgio Vasari’s “Vite” as a whole. An analysis of Pontormo’s “Life” and a final reconsideration of Bronzino’s literary works reflect the dynamic tension of unity and multiplicity of the entire treatise.