Saggio di modi conformi all'uso vivente italiano che corrispondono ad altri d' uso meno comune e meno legittimo.

A cura di Aldo Borlenghi. Napoli, Ricciardi Ed. 1958, cm.15x23, pp.XLV,1034, legatura ed.in tutta tela, sopraccop. Coll.Letteratura Italiana. Storia e Testi,55.

Firenze, Le Monnier 1923, cm.8x12, pp.629, brossura.

Roma, Editrice Antenore 2008, cm.17x24, pp.LIV,298, brossura, cop.muta, sovraccop. Biblioteca Veneta. Una preziosa documentazione sull’attività giornalistica del celebre linguista. Il volume, curato da giovani studiosi formatisi alla scuola di Francesco Bruni, raccoglie i ventuno articoli (cui qui si aggiunge una nuova attribuzione) scritti da Tommaseo per il «Giornale sulle scienze e lettere delle provincie venete», tra il giugno 1823 e il luglio 1824. Esso offre così una preziosa documentazione sull’attività giornalistica e sul tirocinio del futuro critico professionista.

Roma, Salerno Ed. 2000, cm.12,5x19,5, pp.136, brossura copertina .con placchetta applicata fig.a colori. Coll.Faville,5. Al centro della pièce narrativa (scritta da Tommaseo nel 1831), un tema particolarmente scabroso per l’epoca: come la passione possa insinuarsi – in forma, appunto, di Due baci extraconiugali – nell’animo di una giovane sposa e minare la saldezza di un tranquillo matrimonio borghese. Il racconto – narrato dall’inconsueto punto di vista della donna e seguito nei suoi più intimi percorsi psicologici –, è forse la migliore novella in prosa del primo Ottocento italiano.