L'età dell'innocenza.

Pref.di A.Brilli. Firenze, Passigli Ed. 1992, cm.11,5x18,5, pp.106, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Coll.Le Lettere,62.

Traduzione di Amalia Schanzer. Milano, Corbaccio 1993, cm.14x20,5, pp.309, brossura, soprac.fig.a col. Coll.Scrittori di Tutto il Mondo. Al centro di questo romanzo c'è una figura di donna tenera, eppure volitiva, desiderosa di affermare la propria individualità, disposta ad affrontare molto in nome della libertà di amare l'uomo che ha scelto e destinata a veder naufragare il suo sogno contro l'ostile rifiuto di una società schiava dei pregiudizi. La cornice è il dorato mondo dell'aristocrazia newyorkese di fine secolo, un mondo brillante e animatissimo che però condanna senza remissione alla solitudine chiunque voglia sottrarsi alle sue convenzioni.

Traduzione di Maria Luisa Agosti. Milano, La Tartaruga 1988, cm.12,5x19,5, pp.242, brossura copertina figurata.

Traduzione di Maria Giulia Castagnone. Postfazione di Emanuela Dal Fabbro. Milano, La Tartaruga 1984, cm.12x20, pp.176, brossura con bandelle.

Firenze, Edizioni della Bezuga 1982, Cm.32,5x32,5. pp.96, Illustrazioni in nero e 36 tavole a colori brossura su cartoncino pesante, copertina figurata. Coll.Le Tartarughe,3. Edizione limitata e numerata in 1500 esemplari, esemplare 489 e 541.

--Introduzione. Conversazione sul Fantastico Italiano (Introduzione) di Gianfranco de Turris, Claudio De Nardi. --IV Premio di narrativa fantastica "J. R. R. Tolkien" (Saggistica). --La piaga di Amfortas (Racconto) di Anna Rinonapoli. --L'Oracolo delle Colline (Racconto) di Riccardo Leveghi. --Quando la nube si chiuse (Racconto) di Lorenzo Iacobellis. --Vento nero (Racconto) di Laura Agostini. --Il miraggio di Zalmoxis (Racconto) di Claudio Asciuti. --Una farfalla nel cassetto (Racconto) di Massimo Ballabio. --Amurak Amurak (Racconto) di Matteo Donato Gallucci. --Luna di marzo (Racconto) di Grazia Lipos. --La cacciatrice (Racconto) di Lucia P. Elpi. --La nave di pietra (Racconto) di Renato Pestriniero. --Partecipanti alla quarta edizione del Premio di narrativa fantastica "J. R. R. Tolkien" 1983. Introduzione di Gianfranco de Turris. Chieti, Solfanelli 1984, cm.14,5x21, pp.245, brossura cop.fig.a col. Coll.Thule. Collana di Letteratura Fantastica diretta da Gianfranco de Turris.

Traduzione di Tina D'Agostini, Monica Fiorini. Parma, Guanda 2007, cm.14x22, pp.232, brossura. Collana Biblioteca della Fenice. Pascal Bruckner torna a trattare il tema della vergogna di sé, che egli crede di riconoscere come il male della civiltà occidentale contemporanea. Il filosofo cerca di comprendere e spiegare un paradosso: "Tutto il mondo bussa alle porte dell'Europa, vuole avere la meglio nel momento in cui quest'ultima si macera nella vergogna di sé". Riferendosi all'Europa appunto, il masochismo di cui parla l'autore nel titolo di questo saggio non è soltanto l'eccesso di pentimento, ma anche la tendenza a negare le nostre tradizioni liberali e repubblicane. Le élite europee non hanno più il coraggio di rivendicare la propria eredità politica e morale. In particolar modo di fronte alla pressione che viene dal mondo musulmano, le cui autorità richiamano regolarmente gli Occidentali all'autocritica, ma restano mute davanti alle violenze perpetrate in nome dell'Islam. Uno scambio autentico tra i due mondi non può esistere, ci ricorda Bruckner, senza una mutua capacità d'autocritica.

Roma, Associazione italiana per i Rapporti Culturali con l'Unione Sovietic 1972, cm.15x21, pp.382, alcune illustrazioni in bianco e nero, brossura.