L'avversario. Giochi di potere.

Traduzione di Andrea Zucchetti. Milano, Rizzoli 2004, cm.14x22, pp.351, legatura editoriale cartonata sopraccoperta figurata a colori. Collana Scala Stranieri. Durante una cena alla Casa Bianca, il presidente ha uno strano comportamento e la first lady rivela a Paul Hood, capo del segretissimo OP-Center e suo vecchio amico, che teme per la sanità mentale del marito. Intanto a Baku, capitale dell'Azerbaigian e importantissimo centro petrolifero del Caspio, un pericoloso terrorista ha ucciso due agenti della CIA e ha scatenato un attacco contro una piattaforma petrolifera iraniana, facendo salire alle stelle la tensione fra Iran, Azerbaigian e Russia. Ma l'obiettivo e le menti dell'attacco si trovano a Washington e solo Paul Hood e le tecnologie e il coraggio degli uomini di Op-Center potranno sventare il colpo di stato che minaccia l'America.

Traduzione di Paolo Valpolini. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2003, cm.13x20, pp. XI,496, illustrazioni. brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Bestsellers, 1357. In questo libro l'autore ci porta nel mondo dei Berretti Verdi, corpi sceltissimi dell'esercito degli Stati Uniti inviati in missioni segrete nei punti caldi del pianeta per azioni militari o umanitarie, spesso costretti a operare in condizioni limite delle possibilità fisiche e psichiche. Ci fa entrare nel comando operativo delle truppe scelte e, anche grazie a un ricco apparato di illustrazioni, ci spiega storia e tradizioni, sistemi di reclutamento e addestramento, struttura organizzativa, esercitazioni, le micidiali armi e gli equipaggiamenti di queste truppe.

Milano, Rizzoli 2005, cm.13x19, pp.340, brossura. Collana Superbur, 291. Tra le due Coree, per una serie di attentati, la tensione sale alle stelle; 30.000 soldati americani rischiano di essere spazzati via dalle truppe nordcoreane, ma la situazione sarà risolta da un organismo che ufficialmente non esiste: l'Op-Center.

Traduzione di Michele Foschini. Milano, Rizzoli 2007, cm.14x22, pp.345, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Sam Fisher e Third Echelon - il dipartimento supersegreto della NSA, l'Agenzia di sicurezza nazionale del governo americano - sono specializzati in missioni sporche, quelle che non si possono portare a termine seguendo le regole. Questa volta, Fisher sta indagando sulla scomparsa di Carmen Hayes, un'idro-geologa figlia del più grande magnate texano del petrolio. L'investigatore privato Peter Lemon è morto cercandola, devastato dal micidiale isotopo radioattivo Polonio 210, rarissimo persino sul mercato nero delle armi non convenzionali e messo al bando da tutti i governi del mondo. Come sempre Fisher dovrà agire da solo senza copertura istituzionale, affidandosi alla propria capacità di muoversi nell'ombra e al suo infallibile talento di cecchino. Dalle acque ghiacciate del Mare di Labrador alle inospitali montagne della Corea del Nord, un complotto internazionale destinato a sconvolgere l'intero pianeta. Un nuovo episodio della serie tecno-thriller ideata da Tom Clancy.