Quaderno di traduzioni I.

Venezia, Edizione del Cavallino 1958, cm17x21,5,. pp.12, 21 tavv.bn.ft. legatura ed.in mz.tela.

Con una tricromia e 28 riproduzioni. Roma, Edizioni di Documento 1942, cm.14,2x18,6 pp.23, una foto di D.C. in antip., 2 diss.in bn. nt.e 28 tavv.ft. di cui una a col., legatura ed.in mz.tela, piatti figg.a col. Collana Artisti d'Oggi, n.3.

Milano, Garzanti Ed. 1976, cm.12,5x19, pp.310, brossura Collana Saggi.

Milano, Muggiani Tipografo-Editore aprile 1945, cm.13x22, pp.105,(9), legatura ed. cartonata, etichette con titoli applicate al piatto ant. e al dorso, sopraccoperta. Collana I Coriandoli, 5. Prima edizione.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli 1999, cm.12,5x19,5, pp.225,(7), brossura, cop.fig.a col. Collana UE,1477. L'ennesimo, misterioso delitto in casa Carvalho: Encarnacion, cugina di Charo, l'amante prostituta di Pepe, viene trovata orribilmente squartata a Barcellona... Parallela corre la storia di Ginés Larios, marinaio in fuga da Trinidad sulla nave da carico "La Rosa di Alessandria". I destini dei personaggi si intrecciano, si incrociano, si intorbidano, servono da spunto per sferrare duri attacchi alla società: cittadine spazzate via dall'emigrazione e dalle finzioni del progresso, antichi feudi e nuovi socialisti, terre desolate, sordide vicende di prostutuzione occulta, tradizioni sostituite dal vuoto, depravazione, indifferenza. Il goloso detective catalano non rinuncia alla sue leccornie.