Le affinità elettive.

Prefazione di Gillo Dorfles. A cura di Renato Troncon. Milano, Luni Ed. 1998, cm.15x23, pp.494, 16 illustrazioni bn.e a colori in tavole fuori testo, brossura con copertina figurata a colori con bandelle. Collana Grandi Pensatori d'Oriente e d'Occidente,18. La "Storia dei colori" qui presentata è un'opera di Goethe molto ambiziosa ma particolarmente interessante perché si inserisce in un filone meno conosciuto rispetto a quello della produzione letteraria del poeta tedesco. Nell'attività di Goethe lo studio dei fenomeni scientifici - in particolare la mineralogia, la botanica e l'ottica - occupa in realtà uno spazio piuttosto consistente: uno studio che lo affascinò molto, a cui egli dedicò energie notevoli e molta passione. Il libro è un illuminante esempio della ricerca del poeta tedesco in questi campi dello scibile e un'opera che soprattutto i positivisti amarono molto, in ragione di quella ricerca sistematica di un rapporto di causa-effetto tra passato e presente che informa tutta l'opera.

Traduz.e introduz.di G.A.Borgese. Ediz.integrale. Milano, Mondadori Ed. 1952, cm.11,5x18, pp.149, legatura ed. sopraccop. Collana B.M.M.,276.

Con testi e disegni originali dal "Viaggio in Italia" di Goethe. A cura di Franca Piazza. Foto di Piero Castellenghi. Milano, Edizioni Grafprint- Barbera 1960, cm.22x30,5, pp.115,(3), alcune ill. in nero nt., 32 tavv. a col.ft. e una cartina a un colore, legatura ed. cartonata rossa, titolo di coll. al piatto ant. e del libro al dorso, sopraccoperta fig. a colori. Collana Itinerari di Ieri nell'Italia d'Oggi, III.

Traduz.di Alberto Spaini. Torino, Einaudi Ed. 1952, cm.16x22, pp.XV,122, brossura. Collana Narratori Stranieri Tradotti,1.

Roma, Archivio Guido Izzi 1993, cm.16,5x24, pp.226, brossura con cop.fig. Collana Roma moderna e contemporanea. Anno I,n.2.

Traduzione di Chiara Brovelli. Milano, Mondolibri su licenza Frassinelli 2018, cm.14x23, pp.494, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. «C'era una volta, nella marea del passato dei Dunbar, una donna che aveva molti nomi.» C'erano stati anche un nonno con la passione per i miti greci, una nonna e la sua macchina da scrivere, un pianoforte consegnato nel posto sbagliato, una ragazza con le lentiggini che amava le corse dei cavalli, e un padre che, dopo la morte della moglie, aveva abbandonato i suoi cinque figli: Matthew, Rory, Henry, Clay e Tommy. I fratelli Dunbar. Costretti a vivere soli, e a definire da soli le regole della propria esistenza. E quando il padre tornerà sarà Clay l'unico dei fratelli che accetterà di aiutarlo e costruire con lui un ponte, concreto e metaforico nello stesso tempo: lo farà per la sua famiglia, per il loro passato, per il loro futuro, per espiare le colpe, per affrontare il dolore. Lo farà perché lui è l'unico che conosce tutta la storia, e per questo è obbligato a sperare. Ma fino a che punto Clay potrà portare avanti la più difficile di tutte le sue corse? Quanti degli ostacoli che la vita gli ha posto davanti riuscirà a superare? Quanta sofferenza può sopportare un ragazzo?

Traduzione di Alfonso Cairoli. Milano, Rizzoli 1963, cm.15x21, pp.574, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Sidera. Inviato dal Senato in Palestina a presiedere le truppe di frontiera, Marcello Gallio dovrà eseguire la condanna a morte di un pericoloso ribelle sovversivo che ha minacciato di distruggere il tempio di Gerusalemme. Dopo la crocifissione si aggiudica ai dadi la sua veste, un indumento «insanguinato» che trema di una luce misteriosa, che gli ispira un senso di malinconia e di pace e un desiderio indomabile di conoscere la storia del suo possessore. Travestito da mercante di stoffe, Marcello inizierà un lungo pellegrinaggio che lo porta sui luoghi frequentati da Gesù fino ad arrivare a Roma, dove scopre il regime di terrore di Caligola e gli inizi della persecuzione dei cristiani. Considerata una delle più attendibili ricostruzioni del Vangelo attraverso gli occhi di un tribuno romano, La tunica, pubblicato per la prima volta nel 1942, è stato uno dei libri di maggior successo della storia editoriale americana, consacrando Lloyd C. Douglas il più amato autore di romanzi storici del Novecento.

A cura di Lina Zecchi. Milano, Mondadori 1979, cm.11x18, pp.290, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Oscar.1032.