Storia e coscienza di classe.

Traduz.di Fausto Codino e Mazzino Montinari. Roma, Editori Riuniti 1957, cm.15,5x23, pp.259,(1), brossura Collana Nuova Biblioteca di Cultura,20.

Traduz.di Cesare Cases. Torino, Einaudi 1964, cm.10,5x18, pp.475,(5), brossura Collana PBE,43.

Mito e ascesa nella Germania moderna. Venezia, Marsilio Ed. 1998, cm.15,5x21,5, pp.184, brossura con copertina figurata a colori con bandelle. Collana Saggi. Gli avvenimenti della storia possono essere letti attraverso le immagini-guida che appaiono nell'arte e nella letteratura e che diventano modelli dell'anima. L'autrice ne segue il percorso nella cultura tedesca, dall'illuminismo al nazismo, e lo compone in costellazioni simboliche (Winckelmann, il giovane Goethe, Hoelderlin...), tese a rivelare i profondi legami dei miti dell'antica Grecia con la coscienza dell'epoca.

Bogota, Instituto Caro y Cuervo 1993, cm.13x20, pp.240, brossura Collana Serie La Granada Entreabierta,65. testo in spagnolo.