Digiunare, divorare.

Trad.di C.Pieraccini. Nuova ediz.a cura di A.Nadotti. Torino, Einaudi 2000, cm.12x19,5, pp.222, brossura con copertina figurata a colori. Collana Tascabili,698. Deven, un modesto e pavido maestro di hindi cha ha dovuto abbandonare le lusinghe di Delhi per guadagnarsi una magra esistenza in una desolata cittadina di provincia, ha un'unica consolazione nella vita: la poesia. Luce segreta delle sue mediocri giornate è infatti l'amore per la grande tradizione poetica "urdu", nata nelle sfavillanti corti islamiche dell'India settentrionale e, a dire il vero, ormai un po' appannata dai rivolgimenti della storia. Un giorno, finalmente, proprio la poesia "urdu" sembra offrire a Deven un'inattesa possibilità di riscatto, quando per caso si ritrova insignito del glorioso incarico di intervistare addirittura il massimo vate di Delhi, l'anziano Nur.

Trad.di A.Nadotti. Torino, Einaudi 2005, cm.12x19,5, pp.250, brossura con copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili,897. Una casa nella vecchia Delhi, due sorelle che si ritrovano dopo anni di separazione e fanno i conti con il passato. Sullo sfondo, la storia dell'India prima e dopo l'Indipendenza, i cambiamenti radicali e le tradizioni immutabili. Ma al centro di tutto rimangono la casa decrepita, il vialetto delle rose e la quiete carica di tensione della chiara luce del giorno. Scritto alla fine degli anni Settanta, questo romanzo ricrea l'intero quadro di una cultura e di una società.

Novara, De Agostini Ed. 1988, cm.22x28,5, pp.216,num.ill.a col. legatura ed.in tela.

Photographies Michel Denis-Huot. Du Chene 2006, cm.23,5x30, pp.158, ill a colori. legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana Grands Voyageurs.

Photographies Sylvain Grandadam. Du Chene 2007, cm.23,5x30, pp.160, ill a colori. legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana Grands Voyageurs. Bleu du Nil, vert de la vallée, jaune du sable, l'Egypte, au carrefour de l'Orient et de l'Afrique, enseigne son histoire millénaire sur les listes royales des sanctuaires et des innombrables statues de pharaons. Terre énigmatique, inépuisable musée, n'est-elle pas aussi terre de l'éternité avec un fleuve; le Nil, coulant entre deux déserts et un ruban de terre fertile qui serpente entre les sables ? On remonte le Nil et le temps sur des felouques mais, le plus souvent, c'est sur un hôtel flottant dédié à la croisière que le visiteur va de Louxor à Assouan, au coeur de la Nubie mythique. Après le calme, voici l'aventure : la découverte des oasis, ces perles du désert libyen. Même paix simple de l'autre côté du Canal de Suez, dans le Sinaï, à la rencontre de Moïse et de Sainte-Catherine, dans des lieux chargés de tradition biblique. Le souffle du désert se mêle au vent du large sur les côtes de la Mer Rouge, ourlées de récifs de coraux. Sylvain Grandadam, photographe, vous invite au voyage, dans cette Egypte si hospitalière.