Letteratura Gialli

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, CDE su Licenza Longanesi 1993, cm.15x23, pp.562, legatura ed.

Traduz. integrale dall'americano di Bruno Just Lazzari. Milano, Edizioni Giumar s.d.(1961), cm.11x19,3, pp.182,(10), brossura, dorso telato, piatti in cartoncino pesante. Coll. Gialli Giumar - Serie Gialla, 3.

Empoli, Ibiskos Ed. 2017, cm.12x19,5, pp.186, brossura cop.fig.a col. Coll.Schegge.

Traduzione di Stefania Bertola. Milano, Mondadori Ed. 2007, cm.14x22, pp.352, legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.Omnibus. Il protagonista ha una storia particolare alle spalle. "Figlio del peccato" di un missionario bianco e di una donna congolese, dopo una sofferta infanzia in Africa è stato cresciuto in Inghilterra, dove ha anche compiuto gli studi e incontrato sua moglie. A 29 anni è uno stimato e preziosissimo interprete di lingue africane e la sua rara esperienza è spesso di aiuto anche al governo britannico. È in occasione di un incontro tra alcuni misteriosi finanzieri, membri dei servizi segreti di Sua Maestà e Signori della Guerra del suo nativo Congo che la sua esistenza prenderà una drammatica piega. Si troverà infatti di fronte a una verità fatta di voraci multinazionali, governi collusi e sordide macchinazioni di potere. E per lui si tratterà di decidere tra la fedeltà assoluta alla Corona o alla propria coscienza.

Traduzione di Tatiana Moroni. Rovereto, Keller ed.- 2010, cm.13x17,5, pp.288, brossura cop.fig.a col. Coll.Vie. Blake trova l'amica Dorrei Burke morta nel suo appartamento. Tutto fa pensare a un suicidio: la testa infilata in un sacco di plastica fissato con del nastro adesivo, un flacone di pastiglie vuoto assieme al libro "Uscita finale", che contiene istruzioni per chi vuole suicidarsi, accanto al cadavere. La seconda avventura del detective John Blake comincia così. A distanza di tre anni dalla soluzione del mistero sulla morte di Miranda Sugarman, il trentenne con la faccia da bambino John Blake è costretto a indossare, ancora, i panni dell'investigatore per indagare, questa volta, sull'apparente suicidio di Dorothy Louise Burke, una bellissima universitaria dalla doppia vita. I segreti che Blake scopre rischiano di portare alla luce molti affari sporchi. Sempre che qualcuno non lo uccida prima.

Traduzione di Tatiana Moroni. Rovereto, Keller Ed. 2007, cm.13x17,5, pp.282, brossura cop.fig.a col. Coll.Vie. Miranda Sugarmann è l'unica donna che l'investigatore privato John Blake abbia mai amato. L'ultima volta che l'aveva vista, dieci anni prima, lei se ne stava andando al Rianon College per diventare medico. Quindi cosa ci fa la sua foto sulle pagine del "Daily News" sotto il titolo "Spogliarellista assassinata"? Perché il suo cadavere è stato ritrovato sul tetto di uno strip club di New York? Nonostante i consigli del suo amico e socio Leo Hauser, John inizia a indagare e nei giorni successivi cade vittima di qualche pestaggio e di un arresto per omicidio. Scopre che tutto quello che aveva sperato per Miranda non si è avverato. Inoltre qualcuno, per fermarlo, lo minaccia di morte. Un noir finalista al The Edgar Allan Poe e The Shamus awards.

Traduzione di Annamaria Raffo. Milano, Mondadori Ed. 2001, cm.14x22, pp.512, legatura ed.soprac.fig.a col. Coll.Omnibus. Reims, maggio 1944. Un gruppo di partigiani tenta l'assalto al castello di Sainte-Cécile, centro nevralgico dei collegamenti tra le forze di occupazione tedesche. L'attacco viene respinto ma il cinico maggiore Dieter Frank si rende conto di trovarsi di fronte avversari pronti a tutto. Tra loro c'è una donna, l'agente dello spionaggio inglese Flick Clairet. Soprannominata "Pantera", Flick unisce al fisico minuto e sensuale una determinazione e un'audacia fuori dal comune. Di lì a poco metterà a punto una squadra composta di sole donne per portare a termine la missione fallita. Tra Flick e Dieter ha inizio un duello senza esclusione di colpi, fatto di agguati, inseguimenti, sfide sul filo dell'astuzia e dell'esperienza, fino allo scontro ultimo e risolutivo

Milano, Mondadori 2009, cm.14x22, pp.202, brossura cop.fig.a col. Coll.Strade Blu Non Fiction.

Traduzione di Anna Rusconi. Milano, Mondadori Ed. 1998, cm.15x22,5, pp.364, brossura cop.fig.a col. Coll. Oscar Bestsellelers. Temple Gault, il serial killer a cui Kay Scarpetta ha già dato la caccia, torna a colpire, abbandonando il cadavere di una donna in Central Park alla vigilia di Natale. Per Kay, consulente fissa di patologia legale dell'FBI, è l'inizio di un nuovo incubo in cui le vittime sono destinate ad aumentare, fino a che il corpo di uno sceriffo della Virginia le viene recapitato direttamente all'obitorio. E' chiaro a questo punto chi è il vero obiettivo del serial killer, penetrato anche nel sistema informatico dell'FBI. La salvezza di Kay è legata all'analisi scientifica dei pochi indizi di cui dispone, prima del drammatico scontro finale nei sotterranei della metropolitana di New York.

Trad.di Annamaria Biavasco. Milano, Mondadori Ed. 1999, cm.15x22,5, pp.357, legatura ed. mancante di sopraccoperta. Coll.Omnibus. Prima edizione.

Milano, Hobby & Work 2000, cm.14x21, pp.238, brossura cop.fig.a col. Coll.Mistery Pocket. È una Chrysler del 1947, retaggio di una diva hollywoodiana. Adesso riposa in un garage di Nizza, in attesa di venir consegnata a un collezionista di Biarritz. Autentico "asso dell'asfalto", Patrick Malinsky accetta di occuparsi del trasporto. Un incarico ordinario, in apparenza, ma ben presto Malinsky si accorgerà che quel viaggio cela una trappola mortale. E quello che si scatenerà, tra poliziotti, ragazze in fuga e mille colpi di scena, sarà un durissimo tour de force sulle strade dell'inferno, una corsa emozionante, con un unico premio in palio: la vita.

Milano, Hobby & Work 1999, cm.14x21, pp.237, brossura cop.fig.a col. Coll.Mistery Pocket. Ex militante di estrema sinistra, il commissario Ray Matas trascina per le strade di Nizza la sua amara solitudine alcolica. Triste e disilluso, è ormai in piena deriva umana e professionale, quando, imprevedibilmente, scopre di avere un figlio, un ragazzo che non ha mai conosciuto e che forse è un assassino. Convinto dell'innocenza del giovane, il commissario innesta la quinta investigativa e mette a soqquadro l'intera città allo scopo di scagionarlo. Tuttavia, nel corso di un'indagine senza respiro ai quattro angoli di Nizza, Matas si vedrà costretto a gettare nuova luce anche sul proprio passato. Con esiti imprevedibili, e semplicemente spaventosi...

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, Mondadori Ed. 1990, cm.12,5x19,5, pp.212, brossura cop.fig.a col. Coll. Oscar Bestsellers. Londra, anni Settanta. Felix Laski, proprietario di una grande azienda le cui fondamenta poggiano su traffici illegali, tenta con una manovra spregiudicata di entrare nel vorticoso mercato azionario. In questa difficile scalata gli sarà di grande aiuto l'amicizia di Tony Cox, un criminale di professione impegnato in una lotta senza quartiere alla conquista del mondo della finanza e disposto a usare la violenza come arma e splendide donne come pedine per carpire informazioni top secret a ingenui personaggi come Tim Fitzpeterson, sottosegretario al ministero per l'Energia. Nel breve arco di una giornata tutti i nodi vengono al pettine: le fortune e i destini si decidono e mutano in pochi minuti; gli uomini rivelano, di fronte a situazioni estreme, la loro forza e le loro debolezze. Un Follett di classe alle prese con l'esclusivo e avvincente mondo del giornalismo, della borsa e della finanza.

Paradise man come Amleto fra follia e morte in un mondo in cui niente e' cio' che appare. Milano, Interno Giallo ed. 1992, cm.16x23, pp.190, brossura sopraccop. Coll.Iperfiction.

Un thriller politico acceso,epico,affascinante, un ribollire di violenza e speranza. Milano, Interno Giallo ed. 1992, cm.16x23, pp.270, brossura sopraccop. Coll.Iperfiction.

Milano, Interno Giallo ed. 1991 cm.16x23, pp.239, brossura sopraccop. coll.Iperfiction.

Chieti, Solfanelli 1988, cm.15x21,5, pp.167, brossura cop.a col.bandelle. Coll.Thule. Collana di Letteratura Fantastica diretta da Gianfranco de Turris.

Preceduto dalla vita illustrata di Conan Doyle e Sherlock Holmes. Milano, Rosa e Nero 1986, cm.15,5x22, pp.158, num.figg.bn.nt. legatura ed.soprac.fig.a col. [ottimo esemplare] Con lo ‘Studio in rosso’ fanno il loro ingresso nel mondo della letteratura Sherlock Holmes e il fido dottor Watson, il suo assistente e biografo. Il mistero che sconvolge la Londra vittoriana li costringerà a gettare l’occhio al di là dell’oceano e a confrontarsi con un integralismo religioso duro e spietato. Un racconto “giallo” quasi d’attualità, che è anche una presa di posizione decisa contro ogni insensata forma di fanatismo. Ale+Ale danno forma alla più ovvia delle metafore trasformando Sherlock Holmes in un vero e proprio “segugio”. Elementare, Watson!

Traduz.di Adriana Bottini. Milano, La Tartaruga Edizioni 1989, cm.13,5x21, pp.167,(1), brossura, cop.fig. (punzone dell'Ed. alla IV di copertina.) Coll.La Tartaruga Nera,16.

Traduz.di Giovanni Viganò. Milano, Polillo Editore 2011, cm.13,5x18,5, pp.204, brossura copertina figurata con bandelle,. Coll.I Mastini,8. The Crime Collection. Grande albergo: gente che va, gente che viene. Ed è così anche all'Hotel Tilden di Washington, 340 stanze, quasi una città nella città. Pete Novak, all'apparenza un tipo cinico e duro, è il detective privato incaricato della sicurezza dell'albergo. È a lui che vengono demandate le piccole e grandi grane che quotidianamente si presentano. Liti, furti, tradimenti coniugali, il solito repertorio, insomma. E così Novak non si scompone più di tanto quando una cliente, Julia Boyd, denuncia la scomparsa dei suoi gioielli. Il marito Chalmers, però, si affretta a sconfessarla dichiarandosi certo che questi si trovano al sicuro nella cassaforte del suo ufficio, nell'Illinois. Ma se la vicenda dei gioielli sembra risolta, subito dopo accadono due fatti ben più gravi: un'ospite appena arrivata, la bellissima Paula Norton, viene picchiata a sangue nella sua stanza e in quella stessa notte viene commesso un brutale delitto. Novak indaga e ben presto scopre che tutto quanto è collegato. Un grande romanzo, scritto nel 1961, degno di essere annoverato tra i migliori esempi del giallo all'americana. Una storia di amore, morte e malavita.

Traduz.di G.M.Montanari. Milano, Polillo Editore 2008, cm.13,5x18,5, pp.318, brossura cop.fig.con bandelle, Coll.I Bassotti,51. Mystery Collector's Edition. Il letto d'ebano è quello sul quale giace il corpo della bella e famosa Helen Brill Kent, morta per un colpo d'arma da fuoco sparato a bruciapelo. Secondo la polizia di New York si tratta di suicidio, data l'assenza di indizi che inducano a pensare altrimenti. La stanza della vittima era chiusa a chiave e non ci sono impronte né segni di lotta; anche l'atteggiamento composto del volto della donna sembra confermare l'ipotesi degli investigatori. Com'è infatti possibile che una persona minacciata da una pistola spianata a pochi centimetri dal viso mantenga un'espressione così serena? Ma non appena Griffin Scott, psicologo, rinomato pubblicitario e detective dilettante, arriva nella casa accompagnato dal procuratore distrettuale si rende conto che la donna non si è tolta la vita, bensì è stata uccisa da qualcuno dotato di una mente straordinariamente ingegnosa. Al momento del delitto altre sei persone si trovavano nell'appartamento per festeggiare il compleanno della padrona di casa: il padre, i due fratelli, la figlia, l'assistente personale e la figlia di quest'ultima. Chi di loro è l'assassino?

Traduz.di Bruno Amato. Milano, Polillo Editore 2010, cm.13,5x18,5, pp.259, brossura cop.fig.con bandelle, Coll.I Bassotti,79. Mystery Collector's Edition.

Traduz.di Tracy Lord. Milano, Polillo Editore 2004, cm.13,5x18,5, pp.233, brossura copertina figurata con bandelle,. Coll.I Bassotti,13. Mystery Collector's Edition. Un giovane con un ibisco rosso fra i capelli si presenta nello studio di uno psichiatra e, alla domanda sul perché porti quel fiore, risponde che Joe gli ha detto di farlo. Chi è Joe? "Oh, è uno dei miei omini. Quello col vestito viola. Mi da dieci dollari al giorno per portare un fiore tra i capelli". E chi sono gli altri omini? "Harry, che porta sempre vestiti verdi e mi paga per fischiettare a Carnegie Hall. E poi c'è Eustace: lui indossa panciotti a scacchi e mi paga per distribuire monete da venticinque cent". Lo psichiatra pensa che si tratti di pure fantasie finché... lui stesso incontra uno degli omini.

Traduzione di Lia Volpatti. Milano, Polillo Editore 2004, cm.13,5x18,5, pp.281, brossura cop.ill.con bandelle. Coll.I Bassotti,12. Mystery Collector's Edition. Nell'America degli anni Trenta fa la sua comparsa uno dei personaggi più singolari e spassosi della letteratura poliziesca: il barone Franz Maximilian Karagoz von Kaz. Di nobile famiglia austriaca, geniale e sbruffone, viveur impenitente ma gran signore nell'animo e nei modi, l'impavido barone incarnava i pregi e i difetti del Vecchio Mondo, il fascino e la grandeur di un'Europa vista da oltreoceano. In questo romanzo del 1936, è in trasferta alle Hawaii, alle prese con la "morte che sibila". Tutto comincia con un bizzarro delitto a bordo di una nave diretta a Honolulu, sulla quale il barone si trova a viaggiare per proteggere un cliente giapponese che ha ricevuto minacce di morte.