Letteratura Straniera Opere

Traduzione di Silvia Gariglio. Milano, Adelphi Edizioni 1999, cm.12,5x19,5, pp.390, brossura, copertina figurata a colori. Collana Gli Adelphi,78.

A cura di Franco De Poli. Prefazione di Fabio Scotto. Firenze, Passigli 1963 cm.14x21, pp.206, brossura. CollanaPoesia, passi scelti di Mario Luzi.

A cura di Filippo Maria Pontani. Milano, Mondadori 1974, cm.12,5x19,5, pp.108, brossura Collana Lo Specchio. I Poeti del Nostro Tempo. Prima edizione italiana. Buon esemplare.

A cura di Stefania Piccinato. Milano, Edizioni Accademia 1971, cm.12x21, pp.185, brossura con copertina figurata a colori. Collana Il Maestrale. Poesia di Tutti i Tempi, a cura di Giuseppe Bellini. Edizione con testo inglese a fronte. Jorge Cândido de Sena (Lisbona, 2 novembre 1919 – Santa Barbara, 4 giugno 1978) è stato un poeta, scrittore e drammaturgo portoghese

Introduzione di Edouard Maynial. Paris, Garnier 1958, cm.12x18,5, pp.474, illustrazioni bn. fuori testo, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Coll. Classiques.

A cura di E.Volterrani. Con una nota di Sergio Zoppi. Milano, Einaudi Ed. 1992, cm.13x20, pp.180, brossura con copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili.

Traduzione di Giovanna Steiner. Milano, Marcos Y Marcos Editore 1984, cm.12x18, pp.56, legatura editoriale cartonata. Coll: Biblioteca di Germanica.

Milano, Sugarco 1983, cm.15,5x22,5, pp.VIII,950, legatura editoriale cartonata.

Traduzione di Giuseppe Cacioppo. Milano, Longanesi 1966, cm.12x19, pp.264, legatura editoriale, sopraccoperta figurata a colori. Collana La Gaja Scienza,267.

Traduzione e nota introduttiva di Anita Tatone Marino. Torino, Einaudi 1980, cm.11x18,5, pp.41, brossura con copertina figurata a colori. Collana Centopagine,61.

A cura di Giovanni Buttafava. Introduzione di Pier Paolo Pasolini. Vicenza, Mondadori 1987, cm.15,5x21,5, pp.206, brossura con sopraccoperta. Collana I Poeti dello Specchio. Testo a fronte.

Milano, Frassinelli Ed. 2014, cm.15x22,5, pp.563, legatura editoriale sopraccoperta figurata a colori. Collana Narrativa. È il 1939 nella Germania nazista. Tutto il Paese è col fiato sospeso. La Morte non ha mai avuto tanto da fare, ed è solo l'inizio. Il giorno del funerale del suo fratellino, Liesel Meminger raccoglie un oggetto seminascosto nella neve, qualcosa di sconosciuto e confortante al tempo stesso, un libriccino abbandonato lì, forse, o dimenticato dai custodi del minuscolo cimitero. Liesel non ci pensa due volte, le pare un segno, la prova tangibile di un ricordo per il futuro: lo ruba e lo porta con sé. Così comincia la storia di una piccola ladra, la storia d'amore di Liesel con i libri e con le parole, che per lei diventano un talismano contro l'orrore che la circonda. Grazie al padre adottivo impara a leggere e ben presto si fa più esperta e temeraria: prima strappa i libri ai roghi nazisti perché "ai tedeschi piaceva bruciare cose. Negozi, sinagoghe, case e libri", poi li sottrae dalla biblioteca della moglie del sindaco, e interviene tutte le volte che ce n'è uno in pericolo. Lei li salva, come farebbe con qualsiasi creatura. Ma i tempi si fanno sempre più difficili. Quando la famiglia putativa di Liesel nasconde un ebreo in cantina, il mondo della ragazzina all'improvviso diventa più piccolo. E, al contempo, più vasto. Raccontato dalla Morte - curiosa, amabile, partecipe, chiacchierona - "Storia di una ladra di libri" è un romanzo sul potere delle parole e sulla capacità dei libri di nutrire lo spirito.

Traduzione di Sergio Corduas. Torino, Einaudi Editore 2002, cm.12x19, pp.118, brossura con copertina figurata. Coll: Einaudi Tascabili Letteratura,621.

Torino, Einaudi 1996, 12,5x18,cm. pp.152, brossura con copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili-Letteratura,405.

Traduzione di Giuseppe Guglielmi. Torino, Einaudi 1998, cm.12x19,5, pp.162, brossura, copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili. Letteratura,526. Il romanzo è stato scritto da Queneau nel 1971, cinque anni prima di morire, quando l'autore aveva già pubblicato le sue opere maggiori di narrativa e i folgoranti saggi letterari. Vi si narra di un gruppo di repubblicani irlandesi che si impegnano, nel fatidico 1916, a occupare un ufficio postale di Dublino. Sono sette buoni diavoli che improvvisano un'azione rivoluzionaria nella più totale sprovvedutezza. Evacuano l'ufficio, fanno secco il suo direttore, e si preparano, perché così vuole l'autore, a vivere ore di inatteso eroismo che dovrebbe venire da un'accanita resistenza alla prevedibile controffensiva inglese. Nei piani abborracciati dei sette prodi, c'è però un evento imprevisto.

Traduzione di Rosanna Farinazzo e Renzo Benz. Milano, SE Editore 1989, cm.13x22, pp.146, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll: Prosa del Novecento,21.

Traduzione di Martina Testa. Roma, Fazi Ed. 2002, cm.14x21, pp.240, brossura con copertina figurata a colori. Collana Le Strade, 54. Jeremy ha solo quattro anni quando scopre che i suoi veri genitori non sono quelli, amatissimi, che lo hanno cresciuto fino a quel momento: la sua vera mamma è Sarah, una ragazza ancora adolescente che ne ha ottenuto la tutela e che lo coinvolge in una vita nuova, diversa, terribile. Il mondo per Jeremy cambia, nulla è più come prima, nulla potrà più esserlo, ma in qualche modo egli accetta le nuove regole, i travestimenti, la vita randagia e senza amore, tutto pur di ottenere l'affetto di sua madre.

Traduzione di Lucia ferrantini. Roma, Rcs Oggi su licenza Giunti 2021, cm.14x21, pp.380, brossura con bandelle e copertina figurata a colori.

Traduzione di Sara Congregati. Roma, Rcs Oggi su licenza Giunti 2021, cm.14x21, pp.494, brossura con bandelle e copertina figurata a colori.

Traduzione di Sara Congregati. Roma, Rcs Oggi su licenza Giunti 2021, cm.14x21, pp.255, brossura con bandelle e copertina figurata a colori.

Traduzione di Rachele Salerno. Roma, Rcs Oggi su licenza Giunti 2021, cm.14x21, pp.428, brossura con bandelle e copertina figurata a colori.

Traduzione di Vincenzo Vega. Milano, Bompiani 2016, cm.15x21, pp.329, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Coll. I Grandi Tascabili, 1260. Non è facile trovare lavoro a Enniscorthy, una cittadina nel sudest dell'lrlanda. I primi anni cinquanta sembrano seminare solo insoddisfazione e nostalgia per un benessere che non c'è, neppure all'orizzonte. La giovane Eilis Lacey, prigioniera del confronto quotidiano con la madre e la sorella Rose, non vede davanti a sé alcuna prospettiva, finché l'imprevedibile visita di un prete emigrato, padre Flood, le fa scorgere l'opportunità di una vita diversa, al di là dell'oceano, a New York. E sarà proprio a Brooklyn che Eilis riuscirà a trasformare il passato in un futuro libero e propizio. E l'incontro con Tony, un ragazzo da amare, farà del sogno una reale possibilità che cambierà la sua vita, forse, per sempre. Colm Tóibín racconta una storia d'amore fatta di passioni e cadute; e la vertigine di Eilis, nella scelta fatale tra senso del dovere, appartenenza alla famiglia e desiderio di libertà, in quella linea d'ombra tra l'adolescenza e l'età adulta. Da questo romanzo il film per la regia di John Crowley e la sceneggiatura di Nick Hornby.

Traduzione di Claudia Acher Marinelli. Roma, Rcs Oggi su licenza Giunti 2021, cm.14x21, pp.457, brossura con bandelle e copertina figurata a colori.

Introduzione di Fernanda Pivano. Traduzione di Delfina Vezzoli. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1988, cm.11x18,5, pp.198, brossura. Collana Omnibus Stranieri,2057.