Da Metastasio a Leopardi. Armonie e dissonanze letterarie italo-francesi.

Pisa, Pacini Ed. 2004, cm.14x22, pp.148, brossura con copertina figurata. Collana Studi di Letterature Moderne e Comparate,11. Il sorriso di La Fontaine, la sua scherzosa levità espressiva nascondono in realtà le inquietudini che assillano l'animo del grande favolista, come chiaramente emerge dall'analisi delle cinque favole qui prese in esame. Il confronto serrato con una vasta pluralità di antecedenti e di modelli (favolisti greco-latini e predicatori del Medio Evo, narratori europei dell'età umanistico-rinascimentale ed autori contemporanei) mostra da un lato l'assimilazione di un vastissimo patrimonio culturale, dall'altro l'efficacia, l'originalità e l'attualità di apologhi che solo in apparenza non mirano che a divertire ed a svagare.

Con la collaboraz.di Enrico De Gennaro. Milano, Garzanti 1988, cm.12x19, pp.XIII,190, brossura Allo stato di nuovo. Collana Strumenti di Studio. Guide Bibliografiche.

Contribution a` l'e´tude de la nouvelle franc¸aise de la Renaissance. Torino, G.Giappichelli 1964, cm.17x25, pp.501, brossura. Università di Torino. Pubblicazioni della Facolta di Lettere e Filosofia. Vol. 16, Fasc. 2.

Pisa, ETS Ed. 2004, cm.14x22, pp.416, brossura con cop.fig. Collana Letteratura Tedesca. Studi e Testi,2. La cultura letteraria dell'età di Goethe è al centro di una delle fioriture più importanti per la formazione dell'uomo moderno con tutte le chances e i dilemmi che ancora oggi caratterizzano il nostro mondo. Perché questo ruolo possa emergere in tutta la sua portata è oggi in primo luogo necessario evitare troppo facili omologazioni delle singole fasi del processo. Esse risulteranno tanto più significative quanto più verranno illuminate prima di tutto nella logica interna che ha animato ciascuna di esse nella sua inconfondibile identità storica. D'altra parte la varietà delle vie percorse da poeti e da quelli che si sarebbero poi chiamati 'intellettuali' ha spesso spinto gli studiosi a sottolineare le differenze fra le varie generazioni e tendenze che si sono sviluppate nell'età di Goethe. I saggi raccolti in questo volume, dedicati soprattutto a quello che è noto come 'romanticismo tedesco', tendono invece ad approfondire la specificità romantica illuminandola come cultura poetica dell'innesto e sottolineando le mille forme di incontro-scontro con autori e tendenze a prima vista ad essa semplicemente alternativi: Goethe, Schiller (i cosiddetti classici) ma anche grandissimi scrittori, in apparenza isolati, come Jean Paul, Hölderlin, Kleist e, più a distanza, Heine e Büchner.

A cura di Nicola Bizzi. Prato, Aurora Boreale 2019, cm.14,8x21, pp.62, brossura con copertina figurata a colori. Collana The House of Wisdom. Testo in Inglese Abu-Muhammad Muslih Al-Din bin Abdallah Shirazi, better known by his pen-name Saadi, or Saadi of Shiraz (Saadi Shirazi), was the major Persian poet and prose writer during the Middle Age. He is widely recognized as one of the greatest poets of the classical literary tradition, earning him the nickname "Master" or "Master of Speech". He has been quoted in the Western traditions as well, sand his Bustan is universally considered one of the houndred greatest books of all time. In addition to the Bustan and the Gulistan, his masterworks, Saadi also wrote four books of love poems (ghazals), and number of longer mono-rhyme poems (qasidas) in both Persian and Arabic, including the Pand Namah, or Scroll of Wisdom, the small volume of poetry that we present today in this new edition, faithful to the version edited and published by Arthur Naylor Wollaston in New York in 1906.

Paris, Sfelt 1947-1949, 3 volumi. cm.13x20,5, pp.312, VIII,332, XI,412, brossure.

l' Universitè de Jyva¨skyla¨ 1974, cm.17,5x25, pp.233, broché. Collection Jyva¨skyla¨ studies in the arts,7.