Ragion pastorale, ragion di stato. Spazi dell'allevamento e spazi dei poteri nell'Italia di Età Moderna.

Prima edizione. Macerata, Foglio Editrice 1970, cm.16,7x23, pp. n.n.(58,), 15 tavv.litogr. in bn. e una a colori, brossura, sopraccoperta fig. Coll. Panorama d'Arte Moderna, 113. Ediz. di 600 esemplari numerati (il ns. reca il n.390).

Traduz. dall'inglese di Andrea Messeri. Milano, Feltrinelli 1969, cm.11x18, pp.515,(1), brossura Coll. I Nuovi Testi, 4. Prima edizione italiana, "Le idee e le opere, le battaglie vinte, le sconfitte, gli eroismi, i tradimenti." (dalla copertina)

Traduzione di Yasmina Melaouah. Milano, Feltrinelli Ed. 1995, cm.12x19, pp.142, brossura. Coll.Idee. È proprio attraverso l'analisi del comportamento, di come giorno dopo giorno interagiamo con l'oggetto libro e i suoi contenuti, che Pennac riesce a dimostrare alcune storture dell'educazione non solo scolastica, ma anche familiare. Laddove, normalmente, la lettura viene presentata come dovere, Pennac la pone invece come diritto e di tali diritti arriva a offrire il decalogo. Piena libertà dunque nell'approccio individuale alla lettura perché "le nostre ragioni di leggere sono strane quanto le nostre ragioni di vivere".