Arrighetto ovvero Trattato contro all'avversità della fortuna.

Pref.di F.J.Sanchez Canton. Milano, Garzanti Ed. 1963, cm.27x32,5, pp.212, 114 figg.bn.e col. legatura ed.in tutta tela.

Traduz.integrale in prosa di Maria Ferrero. Torino, Società Editrice Internazionale 1925, cm.13,5x20, pp.XVII,(1),137,(1), rilegatura moderna in mz.tela rossa con angoli ai piatti in carta marmorizz., titoli in oro al dorso. (interni ingialliti e qualche piccola nota a matita al testo ma ottima copia.)

Firenze, Sismel Edizioni del Galluzzo 2010, cm.15,5x24, pp.190, legatura editoriale cartonata in tutta tela, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Archivio Romanzo,85. Strumenti e Studi, 25. In questo volume vengono proposte la storia e la disamina delle varie rielaborazioni mediolatine delle favole avianee, ciascuna delle quali presentata e discussa nelle proprie caratteristiche e componenti (contenutistiche, linguistiche, retoriche e - nel caso dei testi in versi - metrico-prosodiche e versificatorie). Una produzione abbastanza cospicua (anche se non molto varia) che trova la sua collocazione principalmente in ambito scolastico. Per meglio illustrare i modi e le forme di rielaborazione, è stata scelta, come esemplificativa, una singola favola avianea, la n. 4 (Fabula Phoebi Boreaeque), la cui presenza attraverso le varie raccolte funge da collegamento fra una silloge e l'altra.