Esche nello spazio.

Piacenza, La Tribuna Ed. 1962, cm.12,8x18,5, pp.123, in ottimo stato. brossura cop.ill.a col. Coll.Romanzi di Fantascienza, anno II,n.23.

Traduz.integrale di Lydia Lax. Milano, Omega Editrice 1977, cm.13x21, pp.160, brossura, cop.fig. a colori. [buon esemplare.] Coll.Omega SF*,4.

Traduz.di Rita Botter Pierangeli. Milano, Editrice Nord 1981, cm.12,3x19,5, pp.161, brossura sopraccop.ill.a col. Coll.Cosmo. Collana di Fantascienza. Serie Argento,115.

Periodico settimanale. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 24 gennaio 1965, cm13x19, pp.127, tascabile, cop.ill.a col. Coll.I Racconti di Urania,368.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1983, cm.11x18,3, pp.185, tascabile, cop.fig.a col. Coll.I Classici del Giallo,420.

Traduz.di Giuseppe Lippi. Milano, Editrice Nord 1989, cm.12,5x19,5, pp.II,567, brossura sopraccop.ill.a col. Coll.Cosmo. Classici della Fantascienza. Serie Oro.

Traduzione di Roberta Rambelli. Milano, Mondadori 1997, cm.12,5x19,5, pp.654, brossura copertina figurata. Coll..Oscar. Best Sellers. Vi fu un'epoca in cui le porte tra i mondi fluttuavano con le nebbie e si aprivano al volere del viaggiatore. Di là dal regno del reale si schiudevano allora luoghi segreti e incantati, siti arcani che sfuggivano alle leggi di Natura e si sottraevano al dominio del Tempo, territori favolosi dove le più strane e ammalianti creature parlavano lingue oggi sconosciute, avevano gesti, modi e riti oggi indecifrabili; dove nessuna cosa era identica a se stessa, ma poteva mutarsi ogni istante in un'altra. Con l'andar del tempo, però, "reale" e "immaginario" entrarono in netto contrasto. Allora come oggi, furono le donne a fare da mediatrici. Morgana, Igraine, Viviana conoscevano il modo per far schiudere le nebbie e penetrare nel magico regno di Avalon...

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1972, cm.13x19, pp.162, brossura cop.ill.a col. Coll.Urania583. "C'era, nella galassia, una nuova presenza, a molti anni-luce dal pianeta quasi al limite della capacità d'osservazione di Beta. L'ordine di Alfa venne, immediato: l'oggetto doveva essere attirato più vicino, messo sotto controllo. Beta non era in grado di eseguirlo. A distanze così enormi, anche i suoi enormi poteri si perdevano nel nulla. L'oggetto viaggiava nello spazio: poteva essere la via d'uscita di cui Alfa aveva disperatamente bisogno per obbedire alla Direttiva Primaria. Ma la sua rotta lo allontanava dal pianeta, ben presto sarebbe scomparso nelle tenebre dello spazio, l'occasione sarebbe andata persa per sempre. Allora il flusso di comunicazioni emesso dall'oggetto venne registrato, studiato, definito; un linguaggio venne imparato. Mancava il tempo per esaminare un'intera cultura, un'intera civiltà; ma il flusso di messaggi poteva essere imitato, rimandato verso l'oggetto. Così fu ordinato. Così fu fatto."