La mendica muta.

Versione italiana di Giannetto Bisi. Terza edizione. Milano, Sonzogno Ed. s.d.circa 1920, cm.12x18,5, pp.316, rilegatura in mz.tela, cop.mantenuta internamente.

Pisa, Ediz.ETS 2009, cm.16x22, pp.296, brossura cop.fig.a col. In queste pagine si può leggere, disegnata da tanti sassolini, come la storia di Pollicino, la storia degli ultimi anni di una piccola comunità.Da qualche tempo sulle pagine locali del Tirreno compare una piccola finestra. Tutto è cominciato nel marzo del 2006. Quando io e Bruno Manfellotto - pregiato giornalista allora direttore del giornale più letto dai pisani e non solo - ci siamo incontrati. Un appuntamento segreto nei sotterranei del Giardino Scotto, favorito e preparato nei minimi particolari da un grosso arcivescovo fiorentino. Decidemmo, per sua scelta (del direttore, non dell'arcivescovo), di iniziare questa avventura in clandestinità e di mantenere segreta la mia identità. Gli dissi che non sarebbe durata a lungo, ma lui insistette. Ha avuto ragione perché a oggi pochi conoscono il mio vero volto. Per il debutto scegliemmo una data fatidica, il primo di aprile. In questi tre anni, quotidianamente o quasi, mi sono divertito a dire quel che in genere, in una città ipocrita e sonnacchiosa, non si diceva. Ho usato l'imperfetto perché ora anche altri dicono. Alcuni tabù sono stati sdoganati. Questo è un piccolo merito di questa rubrichetta. Troverete qui molti inediti frutto di una esuberanza euforica che, a un certo punto, mi ha portato a scrivere anche su un blog, a fare anagrammi e persino a comporre i testi per un paio di canzoni. E ora a voi: qui dentro c'è davvero tutta Pisa, basta saperla cercare. Buona lettura. Tanfucio nasce a Pisa, attorno alla metà del secolo scorso, figlio misconosciuto e abbandonato di una contessa russa e di un portuale labronico. Vive un'infanzia di disagio dove dà il meglio di sé come calciatore nella "Quattro campanili". Suona il violino e mendica con il suo cane Rick per mezza Europa. Arrivato a Londra nel 2005, si illumina e inizia a scrivere. Della sua opera si è occupata, con una tesi presentata all'università di Boston: "Tanfucio: tra ironia e informazione. Un'esperienza di corsivi di opinione in una piccola città del Sud Europa", addirittura la figlia dell'ex presidente degli Stati Uniti, Emily Bush.

Torino, Utet 1928, cm.19x26,5, pp.363, con 133 figg.bn.nt. rilegatura in tutta tela, Coll.Trattato Italiano d'Igiene diretto dal prof.Oddo Casagrandi,6,parte 3a.

Traduzione di Augusto Donaudy. Milano, Rizzoli 1975, cm.10,5x18, pp.162, brossura "Eccoci ad Angoulême nel 1832, a primavera. Nonostante qualche burrasca, Louis-Philippe regna, i ricchi sono ricchi, i poveri sono poveri, e i borghesi sono contenti...". Nicolas Lomont, che ora ricorda, aveva all'epoca trent'anni ed era un tranquillo notaio di provincia, attorniato di "personaggi gentili, insignificanti e avvizziti, per i quali il futuri si traduce nella morte e non nell'avvenire". Fino all'arrivo nel paesino della bella vedova Flora, figlia di emigrati di antica nobiltà ed ereditaria del castello di Margelasse. Nicolas se ne innamora subito perdutamente. Il caso vuole però che la sensuale e inaccessibile contessa si invaghisca di Gildas Caussinade, mezzadro con la passione per la poesia, e contro ogni convenzione decida di rendere manifesto il loro legame, accogliendo il giovane in casa. Un duro colpo per il mite Lomont, combattuto tra l'astio dell'innamorato respinto, l'invidia mista ad ammirazione per il rivale e il senso di colpa della persona perbene. L'intreccio si complica ulteriormente con l'entrata in scena della conturbante cameriera Marthe, crudele oggetto del desiderio di tutti gli uomini di Angoulême. Romanzo singolare, l'unico non ambientato nella contemporaneità, "Un temporale immobile" viene pubblicato in Francia nel 1984. Con il suo stile inconfondibile, la Sagan ci conduce in un intrigo elegante e spietato, romantico e malinconico, in cui convivono i colpi di scena del feuilleton e il disincanto con cui lo stesso Lomont svela gli artifici della narrazione.