Le Opere. Il ponte sulla drina. Racconti.

Nobel 1961. Prefaz.e traduz.di Bruno Meriggi. Torino, UTET 1978, cm.11x18, pp.XXXI,734, legatura ed in tutta pelle,titoli in oro al dorso. [copia in ottimo stato]. Coll.Scrittori del Mondo i Nobel.

Traduz. di Luigi Salvini. Introduz. di Giovanni Grazzini. Firenze, Vallecchi Editore 1961, cm.12,5x18,7, pp.208,(4), brossura, cop. fig. in tricromia con bandelle. Coll. Narrativa Straniera. Prima ediz. italiana.

Traduz.di Bruno Meriggi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1988, cm.11x18,5, pp.407, tascabile, cop.ill.a col. Coll.Gli Oscar,119.

Traduzione di Dunja Badnjevic. Milano, Bompiani 2001, cm.14x21, pp.520, legatura editoriale copertina figurata a colori. Collana Scrittori Italiani e Stranieri. Il romanzo è ambientato negli anni dell'ascesa e del declino dell'impero napoleonico, tra il 1806 e il 1814. A Travnik, capitale della Bosnia ancora parte dell'impero ottomano, viene inviato il console francese Daville. Travnik è il luogo di una singolare mescolanza etnica e storica, un miscuglio di musulmani, ebrei e cristiani. Ma gli abitanti di Travink sono anche gente ostinata, che non si fida degli stranieri, gente subdola e fiera, capace di efferate crudeltà come di grandi generosità.