Harry Potter and The Chamber of Secrets.

London, Bloomsbury 2005, cm.13x20, pp.608, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. First edition. The first issue with misprint that states “eleven outstanding O.W.L.s.” on page 99 (later corrected to Ten). The sixth book in the Harry Potter series.

A cura di S.Daniele. Illustrato da S.Riglietti. Traduzione di M.Astrologo. Milano Salani 2001, cm.14x21, pp.307, legatura editoriale cartonata. Prima edizione, undicesima ristampa. Harry Potter è ormai celebre: durante il primo anno alla Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts ha sconfitto il terribile Voldemort, vendicando la morte dei suoi genitori e coprendosi di gloria. Ma una spaventosa minaccia incombe sulla scuola: un incantesimo che colpisce i compagni di Harry uno dopo l'altro, e che sembra legato a un antico mistero racchiuso nella tenebrosa Camera dei Segreti. Harry e i suoi amici sfideranno oscure magie e terribili mostri, parleranno con i gufi e viaggeranno in automobili volanti, in un percorso magico dal ritmo incalzante e dalla sequenza infinita, come da scatole cinesi. Età di lettura: da 8 anni.

Traduzione di Silvia Piraccini. Milano, Salani Ed. 2012, cm.14,5x22,5, pp.554, legatura editoriale cartonata. A chi la visitasse per la prima volta, Pagford apparirebbe come un'idilliaca cittadina inglese. Un gioiello incastonato tra verdi colline, con un'antica abbazia, una piazza lastricata di ciottoli, case eleganti e prati ordinatamente falciati. Ma sotto lo smalto perfetto di questo villaggio di provincia si nascondono ipocrisia, rancori e tradimenti. Tutti a Pagford, dietro le tende ben tirate delle loro case, sembrano aver intrapreso una guerra personale e universale: figli contro genitori, mogli contro mariti, benestanti contro emarginati. La morte di Barry Fairbrother, il consigliere più amato e odiato della città, porta alla luce il vero cuore di Pagford e dei suoi abitanti: la lotta per il suo posto all'interno dell'amministrazione locale è un terremoto che sbriciola le fondamenta, che rimescola divisioni e alleanze. Eppure, dalla crisi totale, dalla distruzione di certezze e valori, ecco emergere una verità spiazzante, ironica, purificatrice: che la vita è imprevedibile e spietata, e affrontarla con coraggio è l'unico modo per non farsi travolgere, oltre che dalle sue tragedie, anche dal ridicolo. J.K. Rowling firma un romanzo sulla società contemporanea, una commedia sulla nozione di impegno e responsabilità. In questo libro di conflitti generazionali e riscatti le trame si intrecciano e i personaggi rimangono impressi come un marchio a fuoco. Pagford, con tutte le sue contraddizioni e le sue bassezze, è una realtà così vicina da non lasciare indifferenti. Leggi di

Londra, Bloomsbury 1999, cm.13x20, pp.318, brossura con copertina figurata a colori.

A cura di Atanasio Mozzillo. Introduz.di Giuseppe Galasso. Con uno scritto di Giovanni Aliberti. Napoli, Ediz.Scientifiche Italiane 1975, cm.24x32, pp.XXXVI, 528, centinaia di illustraz.tavv.bn.e col. legatura ed. sopracop.fig.a col.

Milano, Fabbri Ed. 1991, cm.34x29,5, pp.220, centinaia di figg.a col.nt. alcune ripiegg più volte. legatura ed.in tutta tela,sopracop.fig.a col.in custodia testo in inglese.

Montebelluna, Edizioni Amadeus 1989, cm.16x23, pp.156,(4), brossura, cop.fig.a colori.

Traduit de l'italien par Anne Claire Ippolito et Chantal Delorme Rotelli. Antwerpen, Fonds Mercator 1984, cm.23,5x30,5, pp.321,(7), 187 ill. e tavv. a colori e in nero nt., legatura ed. in tutta tela turchina, titolo in argento al dorso, sopraccoperta fig. a colori. (Strappetto di un cm. al margine sup. della sopraccoperta; dedica ms. all'occhietto.)