L'Italiano. Elementi di Storia della Lingua e della Cultura. Testi e documenti.

A cura della Fondaz.Giorgio Cini. Venezia, Marsilio Ed. 2003, cm.15,5x21,5, pp.XII,495, brossura cop.fig.a col. Coll.Saggi. Non esiste nulla come l'autobiografia, ma solo l'arte e le menzogne: non è necessario prendere alla lettera questa massima per sapere che l'autobiografia non è necessariamente la porta che fa entrare nel segreto dello scrittore e nella verità del quotidiano. L'autobiografia, anzi, può valere piuttosto come mostrano i saggi qui raccolti - come il luogo in cui l'io amplifica i propri meriti, riduce o elimina i propri sbagli, deforma o inventa fatti e sentimenti e, anche dove è sincero, considera una storia o un ambiente da una visuale limitata. Per di più, se la finzione letteraria si piega volentieri al taglio dell'autobiografia, questa si foggia a sua volta sulla letteratura, sicché tra invenzione e presa sul reale si schiude una dialettica aperta.

Roma, Accad.degli Incolti 1978, cm.15x22, pp.132, brossura Quaderni degli Accademici Incolti.

Milano, Fabbri Ed. 1988, cm.21,5x28,5, pp.132, num.figg.a col.nt. legatura ed.cop.fig.a col.

Traduz.di Hado Lyria. Milano, Feltrinelli Ed. 1996, cm.14x22,3, pp.225, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Coll.I Canguri. Pepe Carvalho ha mangiato e bevuto troppo, e troppo a lungo. E così si ritira in una stazione termale, disposto a pagare un sacco di soldi per digiunare. Ma Le Terme non è un posto qualsiasi: vi si aggirano personaggi esilaranti e insieme truci, una grottesca commedia umana che ben presto ci appare come una metafora dell'Europa e del suo Sogno. Ma nulla è come appare e il detective Carvalho si troverà coinvolto in una serie di omicidi che sembrano non avere fine. Riuscirà a togliere le maschere ai protagonisti dell'intrigo, in una continua denuncia delle mistificazioni della postmodernità.

1980, cm.26x32, pagg. 127; con numerosi spartiti e illustraz. anche a colori nt. legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori.

Traduz.di Gabriella Ernesti. Milano, Mondadori Ed. 1981, cm.14,5x22,5, pp.379, legatura ed. sopraccop.fig.a col.