La finestra della biblioteca.

Con testo inglese a fronte. Traduzione di M.Prayer. Milano, Editrice Nord 1990, cm.12,5x19, pp.XVI,108, brossura con copertina illustrazioni. Collana Saggistica. Pubblicato per la prima volta nel 1887, "La terra delle tenebre" è un viaggio negli inferi raccontato da un anonimo narratore. Molti anni prima di "Cuore di Tenebra", la Oliphant scrisse questo romanzo della "discesa" per scoprire che l'inferno è dietro l'angolo. Metafora della società contemporanea e delle sue aberrazioni, la terra delle tenebre non è altro che la società moderna, con tutti i suoi vizi, le sue ipocrisie e le crudeltà che minacciano ogni giorno. In questo quadro distopico e malvagio, le pagine della Oliphant anneriscono la fantasia del lettore e lo tramortiscono con descrizioni violente e incisive, attraverso una scrittura che si modula sul male, lo assorbe, marcando inesorabilmente il destino del protagonista e della vita degli uomini. Importante figura di una tradizione femminile dell'utopia negativa, Margaret Oliphant lasciò con questo romanzo un importante documento della letteratura fantastica dell'età vittoriana.

Milano, Feltrinelli Ed. 1967, cm.12,5x19,5, pp.339. brossura con cop.fig. Collana Storia Universale,29.

Mosca, Lavoratori di Mosca 1980, cm.14x16,5, pp.140 illustrato. brossura con copertina figurata a colori. Testo in russo.

Automobilia 1981, cm.17x13, pp.circa 70 con numerose figure bn. nel testo, brossura. Collana Tutta la Storia, n.13. Sotto la direzione di Bruno Alfieri. Formato tascabile.

Traduione di Fabriuzia Fossati. Casale Monferrato, Edizioni Piemme 2001, cm.14x22, pp.287, illustrazioni. legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Delfi, Troia, il labirinto del Minotauro, gli Argonauti, il vello d'oro, la leggendaria Atlantide: l'antica Grecia trabocca di storie spettacolari e fantastiche. E secondo l'autore anche di esseri ibridi dotati di forza eccezionale, di macchine volanti, di navi che spuntano dalle profondità degli abissi. Von Daniken ritiene infatti che le antiche cronache frettolosamente archiviate come "racconti mitologici", siano in realtà sbiadita memoria di fatti avvenuti, e testimonino come, milioni di anni fa, sia esistita una civiltà tecnologicamente avanzata. Le parole di Solone e Platone, gli illuminanti indizi, gli sconcertanti reperti finora ignorati, portano ad un'unica conclusione: il genere umano non è stato sempre solo.