La talpa.

Traduzione di Attilio Velardi. Milano, Rizzoli 1989, cm.11x18, pp.636, brossura cop.fig.a col.

Traduzione di Marco e Dida Paggi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1986, cm.14,5x22, pp.567, legatura editoriale con sopraccoperta figurata. Coll.Omnibus.

Traduz.di Fabrizio Pezzoli. Milano, Mondadori 2003, cm.14,5x22, pp.358, legatura ed. sopraccop.fig. Coll.Omnibus. Berlino, 1969. In un clima di rivolta e di resa dei conti con il passato, l'inglese Ted Mundy salva la vita a un giovane tedesco di nome Sasha. Tra Ted e Sasha nasce "un'amicizia assoluta". Un legame più forte dei vincoli famigliari, capace di sopportare lunghe assenze e superare le più grandi prove della storia. Ted e Sasha si trovano ad agire come spie sui lati opposti del Muro, nemici all'apparenza, in realtà una coppia di agenti che fanno il doppiogioco. Sono anni spesi a proteggere le proprie delicate coperture, dove una parola sbagliata o un appuntamento con un informatore possono costare la vita. Ma ciò che è stato in grado di resistere alla Guerra Fredda si incrina improvvisamente con il Nuovo Ordine Mondiale.

Traduzione di Marco e Dida Paggi. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1990, cm.13x19,5, pp.567, brossura copertina figurata a colori. Coll.Bestsellers Oscar.

Romanzo storico. Alessandria, Edizioni dell'Orso 2005, cm.14,5x21, pp.IV,236, brossura copertina figurata. Coll.Strenne e Guide. La figura di Alessandro è certamente di quelle che sembrano fatte apposta, contraddittoriamente, per dividere e unire al contempo. La sua leggenda spopola letteralmente tra Oriente e Occidente dall'antichità al medioevo e oltre, lasciandosi dietro una scia interminabile di discussioni e polemiche ove la lode e il disprezzo, l'entusiasmo e il ribrezzo di fronte al personaggio, alla straordinarietà della sua impresa, si alternano senza posa. I saggi qui raccolti, opera di numerosi specialisti che coprono l'area euro-mediterranea e quella orientale dall'Iran all'Indonesia, ne forniscono amplissima documentazione. L'Alessandro storico viaggia letteralmente ""tra i due mari"" che segnano la storia del mondo antico e medievale: il Mediterraneo e l'Oceano Indiano. Questi due mari marcano i confini di un bacino culturale ""naturale"", l'Eurasia, all'interno del quale – e solo all'interno del quale – si può adeguatamente inquadrare e leggere una serie nutrita di eventi storico-culturali. Si pensi al fenomeno della ""migrazione di testi"" tra Est e Ovest e viceversa, ai regni greco-battriani, all'arte del Gandhara, all'Iran partico che ancora nel I secolo batte moneta con scritte in greco, all'idea stessa del potere e della regalità di cui la secolare riflessione sull'Alessandro ""cosmocrate"", re della Grecia e dell'Asia, costituisce un tassello fondamentale. Il volume qui presentato fra l'altro contribuisce in modo significativo ad arricchire il ""catalogo delle imprese"" alessandrine, soprattutto attraverso i contributi degli orientalisti che forniscono dettagliati riassunti di Alessandreidi (persiane, turche, malesi) praticamente sconosciute anche a molti specialisti della materia.