La modification. Roman.

Bologna, Grafis 1988, cm.28x29, pp.328, 197 figure bn.e a colori nel testo, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata a colori.

Trad.di Paolo Caruso. Milano, Ediz.Il Saggiatore 1961, cm.16x22, pp.293, legatura ed. Collana La Cultura,XL.

Préfacier Jean-Paul Barbier-Mueller. Neuchatel, Editions Ides et Calendes 2017, cm.32x32, pp.272, centinaia di figg.bn. e 45 a col.nt. legatura ed.cop.fig.a col. Les 100 réceptacles reproduits dans ce livre proviennent de grandes civilisations de l'Antiquité, de cultures majeures d'Afrique, d'Océanie, des Amériques et, dans une moindre mesure, d'Asie. Des vases d'artistes contemporains occidentaux, toujours choisis par Michel Butor, figurent également dans le catalogue. A la fin de l'ouvrage, des notices détaillées rédigées par différents spécialistes décrivent les critères esthétiques prédominants dans la culture dont les réceptacles sont issus et révèlent des informations sur le contexte rituel ou cérémoniel dans lequel s'inscrivait leur utilisation. S'illustrant par des caractéristiques propres ou partageant des points communs, ces pièces proposent une ouverture sur le monde et un dialogue entre les cultures. Patrimoine de l'humanité, elles présentent un panorama non seulement temporel mais aussi géographique de la création humaine. Les réceptacles sont reproduits en quadrichromie sur la planche de droite tandis que les poèmes de Michel Butor apparaissent en regard sur la planche de gauche. Le catalogue rend hommage à Michel Butor, décédé en septembre 2016, mais également à Jean Paul Barbier-Mueller, président-fondateur de la Fondation, disparu récemment et qui, par sa passion et sa quête inlassable du beau, a rassemblé l'essentiel des réceptacles reproduits dans le catalogue.

Testimonianze di M.Butor, A.Breton, A.Jouffroy, F.Ponge, M.Fardouilis-Lagrange, P.Waldberg, P.Demarne. Roma, Edizioni Carte Segrete 1982, cm.21x29, pp.70,numerose ill.in bn. e 7 tavv.a col.nt., brossura, cop.fig. ottimo esempl.

Traduzione e note di Ernesto Ferrero. Milano, Corbaccio Marzo 1994, cm.14x21 pp.575, brossura con sovraccoperta figurata a colori. Riteniamo che la sovraccoperta sia di una, cosiddetta, copia staffetta o copia prestampa. Mentre il volume è la seconda edizione del Marzo 1994. Collana Scrittori di Tutto il Mondo.

Traduzione di Hado Lyria. Milano, Frassinelli 1995, cm.13x21, pp.242, brossura. Collana Narrativa. Lo Strangolatore è detenuto in un ospedale psichiatrico perché colpevole di una serie di efferati omicidi. Nel suo racconto rievoca il proprio passato in un gioco di gatto col topo con gli psichiatri: ecco i suoi delitti, conditi di un sesso durissimo e violento; le sue donne, amate di una passione viscerale e sempre delusa; la sua città, che è Boston, ma somiglia tanto a Barcellona. Dove finisce la verità e inizia la finzione?