Epistolario. Le lettere a john Middleton Murry 1913-1922.

A cura di J.Middleton Murray, versione autorizzata di Milli Dandolo. Milano, Arnoldo Mondadori 1941, cm.12x19,5, pp.270, brossura. Coll.I Quaderni della Medusa,12.

Milano, Ediz.Frassinelli 1966, cm.12x19,5, pp.228, legatura ed.sopracop.fig.bn. Coll.Numeri Rossi,3.

Traduz.di Emilio Ceretti. Verona, Arnoldo Mondadori Ed. 1950, cm.12x19,5, pp.XXXII-281, legatura ed. Coll.I Grandi Narratori d'Ogni Paese, Medusa,45.

A cura di John Middleton Murry. Traduz.di Elsa Morante. Milano, Feltrinelli Ed. 1979, cm.12,5x19,5, pp.200, brossura Coll.Universale Economica, 849. Pensieri improvvisi, folgoranti aforismi, squarci di racconti mai più elaborati sono raccolti in questo "Quaderno d'appunti", pubblicato postumo e limpidamente tradotto da un'altra grandissima scrittrice, Elsa Morante. La breve vita di Katherine Mansfield vi si illumina di tonalità nuove, in particolare per i suoi ultimi anni, quando la sua ricerca di una verità oltre la letteratura la porta a mettersi in discussione, a confrontarsi drammaticamente con la vita. Il paragone con la sua grande contemporanea, Virginia Woolf, è obbligato: "Strane le sorti di queste due grandi scrittrici," scrive Emilio Cecchi. "E la sorte più buia, indecifrabile, non è quella della Woolf, piena d'immagini e di sogni, benché minacciata e visitata dalla demenza; ma della Mansfield, tesa e vibrante come acciaio, nella spietata ricerca della realtà, della verità, che la induceva a cieca crudeltà verso se stessa." Uno sguardo nell'intimità di una delle maggiori autrici di narrativa breve del Novecento, troppo presto strappata alla sua arte.

Roma, Ist.Poligrafico e Zecca dello Stato-Archivi di Stato 2001, cm.17x24, pp.XIX,570, numerose ill.in bn.e 7 cartine a col. nt. e 16 tavv. a col.e in bn.ft., brossura, cop.fig.con bandelle. Coll.Biblioteca di Numismatica. 9788824035842

Roma, Ist.Poligrafico e Zecca dello Stato- Archivi di Stato 1995, cm.17x24, pp.486, num.ill.a col.nt.e 8 tavv. legatura ed. Coll.Biblioteca di Numismatica.

Roma, Salerno Editrice 2012, cm.18x25, pp.998, numerose tavv.in bn.ft., legatura ed.in tutta tela, sovraccop.fig.a col. L’annalistica di Catone il Censore. L’oratoria di Cicerone. La riflessione politica e morale di Seneca. Il Satyricon e la parodia del romanzo. La letteratura scientifica. L’evoluzione della prosa latina in uno straordinario volume. Dopo il successo del primo volume dedicato ai testi di poesia, prosegue il progetto editoriale de Lo Spazio letterario di Roma antica, che offre ora ai suoi lettori un’ampia raccolta antologica di testi in prosa. La scelta dei passi – tutti con traduzione originale a fronte e un apparato di note e commento – ha privilegiato gli autori più importanti, senza però sacrificare i “minori” che abbiano avuto un ruolo di rilievo nella storia della cultura. La raccolta è suddivisa per generi letterari: la storiografia; la retorica e l’oratoria; la letteratura filosofica; il romanzo; gli epistolari; la letteratura tecnico-scientifica. Ciascuna sezione è introdotta da una premessa che definisce non solo le caratteristiche del genere, ma la sua genesi e l’evoluzione storica. Il volume è completato da schede bio-bibliografiche degli autori antologizzati.

Per le lacche: traduz.di Aurora Colloridi. Per le cere: traduz.e aggiornamento di Francesco Saba Sardi. Milano, Gruppo Editoriale Fabbri 1981, cm.22,5x29,5, pp.78, con numerosissime illustrazioni fotografiche in nero e a colori nel testo legatura ed.olandese, cop.fig.a col. Coll.di Arti Decorative "I Quaderni dell'Antiquariato". Diretta da Alvar Gonzalez Palacios.