La filosofia delle forme simboliche. Vol.I: Il linguaggio.

Milano, Longanesi 1948, cm.12x18, pp.330, brossura soprac. Collana Il Labirinto.

PRIMI 3 VOLUMI SU 4. Traduz.di Angelo Pasquinelli (I), Giorgio Colli (II), Eraldo Arnaud (III). Torino, Giulio Einaudi Editore 1952-1955, cm.15,5x21,5, pp.660,(4); 831,(3); 604,(6), brossura Collana Biblioteca di Cultura Filosofica,16, 16**, 16***. Prima edizione italiana.

Traduz.di Angelo Pasquinelli. Introduzione generale dell'opera di Pietro Toesca. Milano, Club del Libro Fratelli Melita 1983, cm.14x21,5, pp.282, brossura copertina figurata. Col.Saggistica,42.

Vol.III: I sistemi postkantiani. Tomo I: Da Jacobi a Maimon. Fichte. Schelling. Torino, Einaudi 1978, cm.12,5x19,5, pp.IX,362, brossura. Collana Reprint,123.

Roma, Donzelli 1997, cm.14x20, pp.120, brossura copertina figurata. Collana Universale. Nell'Europa colta del Settecento, il termine "romantico" entra in uso come sinonimo di "romanzesco", o di "pittoresco". Ma romantico viene anche a significare "informe", "eccentrico", "regolare". Ciò che stanno inventando i Romantici è né più né meno che l'assoluto letterario, l'assoluto estetico. Qualcosa che si stacchi contemporaneamente dalla natura e dalla tradizione. Qualcosa che abbia il carattere di una rivoluzione nel pensiero. Il problema dell'estetica romantica sconfina dal suo stretto luogo di origine. Esso non investe soltanto il nucleo strettamente "tedesco" dei suoi primi banditori e teorici, ma attraversa tutto l"Ottocento europeo, fino agli esiti novecenteschi di D'Annunzio e di Valéry, di Proust e di Benjamin.

Traduzione di Marcelle Bourrette Serre. Milano, Marzorati Editeur 1960, cm.18x25, pp.XXIII,635, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata, Testo in francese.