Letteratura Straniera Opere

Traduzione e note di Cosimo Ortesta con uno scritto di René Char. Testo Italiano e Inglese. Milano, Edizioni SE 1986, cm.11x20, pp.127, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Collana Piccola Enciclopedia, 21.

Traduzione e cura di Nadia Fusini. Milano, Feltrinelli 1993, cm.12,5x19,5, pp.XXIX, 177, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Classici. Universale Economica Feltrinelli. Un uomo e un mostruoso cetaceo si fronteggiano: è il conflitto più aspro, accanito e solitario mai immaginato, è la storia di ogni anima che si spinga a guardare oltre l'abisso. Moby Dick è un gigantesco capodoglio, candida fonte di orrore e meraviglia; Achab è un capitano che, ossessionato da follia vendicatrice, lo insegue fino all'ultimo respiro; Ismaele, un marinaio dall'oscuro passato imbarcato sulla baleniera Pequod, è il narratore e, forse, l'eroe della tragedia. Sullo sfondo, il ribollire sordo e terribile dell'oceano, il vociare cosmopolita dell'equipaggio, le descrizioni anatomiche delle balene e i puntuali resoconti di caccia. Così, pagina dopo pagina, i personaggi del dramma diventano i protagonisti di una nuova epica, con il fascino ambiguo e controverso di un destino contemporaneo. Con un saggio di Harold Bloom.

Traduzione di Guiovanna Rosselli. Milano, Longanesi 1975, cm.11x17,5, pp.325, brossura con copertina figurata a colori. Collana Libri Pocket,530.

Traduzione di Donatella Pini. Milano, Garzanti 1966, cm.11x18, pp.147, brossura con copertina figurata a colori. Collana Romanzi e Realtà. Garzanti per Tutti.

Traduzione di Orazio Viani. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1975, cm.11,5x19,5, pp.348, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar,618.

Traduzione di Marcella Hannau. Milano, Longanesi 1955, cm.12x18, pp.276, legatura editoriale con sovraccoperta figurata a colori. Collana La Gaja Scienza,105. Prima edizione italiana.

Traduzione di Maria Luisa Bocchino. Milano, Mondadori Ed. 1977, cm.13,5x21, pp.347, legatura editoriale con sovraccoperta.

Introduzione di Aldous Huxley. Traduzione di Manlio Lo Vecchio Musti. Roma, De Luigi Editore Marzo 1945, cm14x21, pp.475, brossura. Collana Narratori Stranieri,1.

Traduzione e cura di Graziella Mistrulli. Torriana, Orsa Maggiore Editrice 1995, cm.14x22, pp.140, brossura con copertina figurata a colori.

A cura di Paola Faini. Introduzione di Amanda Guiducci. Roma, Newton Compton Editori 1994, cm.13,5x22, pp.336, brossura con copertina figurata a colori. Collana Grandi Tascabili Economici, 258. Edizione Integrale.

Traduzione di Augusto Donaudy. Milano, Rizzoli Editore 1979, cm.14x22,5, pp.475,(5), legatura editoriale cartonata, con sopraccoperta figurata a colori.

Traduzione di Martin Mair. Milano, Rizzoli Ed. 1980, cm.14x22,5, pp.278, brossura con copertina figurata a colori. Collana La Scala.

Introduzione di Eraldo Affinati. Traduzione di Pier Francesco Paolini. Roma, Newton Compton Editori 2017, cm.13,5x22, pp.240, brossura con copertina figurata a colori. Collana Grandi Tascabili Economici, 350. Edizione Integrale.

Introduzione di Alex R. Falzon. Traduzione di Marisa Caramella. Milano Mondadori 1991, cm.11x18,5, pp.262, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar Narrativa, 1152.

Traduzione di Benedetta De Vito. La Spezia, Fratelli Melita Editori 1989, cm.14x22, pp.301, brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana Capolavori della Letteratura.

Traduzione di Maria Luisa Bocchino. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1970, cm.11,5x19,3, pp.265, legatura editoriale con sopraccoperta illustrazioni a colori. Collana Medusa,534.

Traduz.di Bruno Oddera. Milano, Rizzoli 1981, cm.15x23, pp.960,(16), legatura ed. cartonata, sopraccoperta fig. a colori. Collana La Scala. Prima edizione.

Traduzione di Marco Amante. Milano, Club del Libro su licenza Rizzoli Ed. 1982, cm.14x22,5, pp.483, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata.

Traduzione di Elisa Maspurgo. Milano, Longanesi 1952, cm.15x21, pp.255, legatura editoriale in tela.

Traduzione di Alessandra Scalero. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1940, cm.12x19,5, pp.461, legatura editoriale, tassello con titoli in oro al dorso. Collana I Capolavori della Medusa.

Traduzione di Marisa Sestito. Firenze, Gruppo Editoriale Giunti 1995, cm.14,5x22, pp.180, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta. In Cofanetto. Collana Classici Giunti. Protagonista di Cranford è il passato che si incarna in uno sparuto gruppo di vedove e zitelle, caparbiamente arroccate nei valori della tradizione. Sono loro la "buona società" che il romanzo segue per una decina di anni, delineandone abitudini, cerimoniali, letture, linguaggio. Contro l'immobilità, l'autrice racconta l'assedio e la penetrazione del tempo moderno: minacciosamente vicina è la città commerciale; il treno e la mentalità capitalistica aprono falle nella mentalità preesistente e determinano situazioni, comportamenti nuovi osservati con occhio ironico dalla narratrice, che con la stessa ironia tratteggia i rapporti tra i due sessi.

Versione di Lucio Mori. Roma, Gherardo Casini Ed. 1965, cm.11,5x18, pp.222, tascabile, copertina figurata a colori. Collana I Libri del Sabato,15.

Milano, Arnoldo Mondadori Editore 2006, cm.15x22,5, pp.238, legatura editoriale. Collana Omnibus. Il romanzo è una sorta di "Bridget Jones" per sessantenni. Cosa significa per una donna avere oggi sessant'anni? L'autrice fa un bilancio agrodolce elencando gioie e dolori della maturità; affronta con brio argomenti quali il diventare nonna, i rapporti con l'altro sesso, i proplemi fisici legati all'età, smontando una serie di luoghi comuni banali.

A cura di Fink D. e Fink G. Venezia, Marsilio 1996, cm.19x19, pp.96, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Tascabili Marsilio, 43.