Ebraismo e cultura europea del '900.

Traduz.di Maria Novella Pierini. Milano, Euroclub su licenza Arnoldo Mondadori Ed. 1993, cm.13,5x20, pp.289, legatura editoriale, sopracoperta figurata a colori.

Firenze, Giuntina 1995, cm.11,5x16,5, pp.49, br.

A cura di Maddalena Del Bianco Cotrozzi, Riccardo Di Segni e Marcello Massenzio con la collaborazione di Maria Amalia D'Aronco. Firenze, Olschki Ed. 2014, cm 17 x 24, 2 tomi di xxiv-732 pp. con 6 figg. n.t. e 8 tavv. f.t. di cui 1 a colori. Storia dell'Ebraismo in Italia - Studi e testi, 30. La miscellanea festeggia gli oltre quarant’anni delle ricerche di Zorattini sulla storia dell’unica minoranza non cristiana presente costantemente da oltre duemila anni in Italia: gli Ebrei. Studiosi di fama internazionale e giovani ricercatori ripercorrono la storia delle principali componenti del Giudaismo – ashkenazita, sefardita e italiana – spaziando dai rapporti con le società di accoglienza della Diaspora alle dinamiche interne del Giudaismo: la cultura, il pensiero e l’ortoprassi. Completano l’opera ricchi e articolati indici. / A collection to celebrate Ioly Zorattini’s more than forty years of researches on the history of the Jews, the only non-Christian minority that has constantly lived in Italy in the last two thousand years. Celebrated scholars and young researchers trace the history of the principal Jewish communities – Ashkenazi, Sephardi, and Italian – ranging from the relationship with the local societies after the Diaspora, to the inner dynamics of Judaism.

Traduzione di M.Loewy. Genova, ECIG 1997, cm.12,3x21, pp.296, br.cop.fig.con bandelle. Coll.Judaica.