Jorge Molder: Nox.

Traduz.di Luciana Brambilla. Edizione riveduta e aumentata. Milano, Spirali Ed. 2006, cm.14,5x21,5, pp.328, legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll. L'alingua,249.

Milano, Silvna Editoriale 2001, cm.28,5x29, pp.118, ill.bn. legsatura editoriale, sopraccoperta figurata. Un volume fotografico di grande originalità impostato sulle relazioni fisiche e spirituali tra le più rare e particolari specie di fiori e gli esseri umani. L'autore Alberto Bortoluzzi, fotografo sui generis laureatisi in Geologia, ha dato inizio a questo progetto fotografando i fiori, non unicamente dal punto di vista botanico o per la loro bellezza, ma soprattutto per le loro caratteristiche di surreale assonanza con le pulsioni e i sentimenti di uomini e donne della nostra società. I personaggi fotografati hanno come elemento comune il far parte di un mondo che si svolge ai margini della vita di tutti i giorni, un mondo parallelo sconosciuto alla gente comune. Nelle fotografie la loro relazione con il fiore è a volte diretta altre volte più discreta e misteriosa. Ne risulta un messaggio talvolta provocatorio in cui vengono posti in luce alcuni aspetti negativi del nostro vivere da esseri umani e di rapportarci con gli altri.