I Remember. Sketch for an Autobiography.

Trad.di Sergio D'Angelo. Milano, Feltrinelli 1958, cm.13x21, pp.272, 54 ill. ft.in nero e a colori. legatura ed.cofanetto. Coll.I Narratori.

Introduz.e cura di L.Avirovic Rupeni. Pordenone, Edizioni Studio Tesi 1987, cm.14x23, pp.XXXIII,170, brossura, cop.muta, sovraccop.fig.a col. Strappo in cop. Collez.Biblioteca,53.

A cura di Ljiljana Avirovic. Milano, Excelsior 1881, 2009, cm.14,5x21,5, pp.365, brossura cop.ill.a col. Coll.Impronte,10. La nostra vita è un grande affresco del "casato" Pasternak, e al tempo stesso un vero e proprio ritratto delle città in cui vissero, in particolare di Mosca. Nel volume, a cura di Ljiljana Avirovic, sono riuniti alcuni scritti dei due figli di Boris Pasternak, Aleksandr (tratti da "Le vicinanze lontane") ed Evgenij (da "Materiali per una biografia"), più due opere del padre, "Storia di una controttava" e "L'infanzia di Zena Ljuvers". Il filo rosso che si snoda in tutto il libro è la musica: il "dolce peso" che il padre Boris conobbe fin da bambino gli serve per estrarre dall'anima quello che la parola non può. In gioventù infatti Boris Pasternak si dedicò intensamente agli studi musicali; più tardi li abbandonò ma la musica continuò ad essere sottesa nella struttura della sua opera, al punto da essere utilizzata nelle poesie in sostituzione dei versi quando il poeta avvertiva l'inadeguatezza della parola. "Storia di una controttava" intorno al 1913, nello stesso periodo de "Il gemello nelle nuvole", è la prima raccolta di liriche presenta un ampio spettro della vena creativa pasternakiana. Alla base del racconto ci sono i ricordi dei viaggi del 1906 e del 1912 in Germania, patria del grande Romanticismo, che a Pasternak fu sempre idealmente vicino. Infine, "L'infanzia di Zena Ljuvers" rappresenta il prototipo della prosa poetica pasternakiana, di delicato e fragile spessore: la volontà di sfiorare con la parola ciò che è in sé indicibile.

Aus dem Russischen übersetzt von Reinhold von Walter. Frankfurt am Main, S, Fischer Verlag 1958, cm.13x21, pp.639,(1), legatura ed.in tutta tela nera, firma dell'A. al piatto ant. e titoli al dorso. (copia priva di sopraccop. ma in ottimo stato.)

Tome I: 1. Conversion de Mohammed au judaisme; 2.Les enseignements à Mohammed du rabbin de La Mecque. Tome II: 3. Composition et disparition du Coran arabe original et primitif; 4. Lutte du rabbin de La Mecque contre les idolatres et les Chrétiens. Cahors, chez l'Auteur 1955, 2 voll., completo, cm.17x24,5, pp.375, 336, brossura Fioriture a dorsi e tagli ma ottimi esempl. (Altra copia con dorsi un po' insolati e alcune sottolineature a penna nella pref. a € 140). Opera rara e singolare del frate domenicano Gabriel Théry (1891-1959), che in questa circostanza assume unopseudonimo di sapore rabbinico allo scopo di esporre in piena libertà le proprie rivoluzionarie conclusioni. Il suo procedimento consiste nel denunciare l'acquiescenza degli studiosi occidentali dinanzi al tabù da cui sarebbero colpiti l'Islam e il Corano, ovvero il confronto con l'indagine storica e filologica. In tal modo Théry giunge ad affermare, nella sua "opera di scienza oggettiva", che il Corano non può essere opera di Maometto, bensì di un convertito all'ebraismo. Il vero nome dell'autore, "segreto di Pulcinella", è svelato nell'epilogo del libro.

PowerHouse Books 2004, cm.28,5x36, pp.circa 80, ill.col. Hardcover. he idea for Fall came to photographer Christopher Griffith while he was living in a Manhattan brownstone, finalizing the design for his first monograph, States (powerHouse Books, 2000). “It was mid-November,” Griffith recalls, “and the ivy on the side of my building seemed to be literally glowing outside my window. I picked a single leaf off the vine and saw that, dependent upon the angle of light and the position of the leaf, I could see the most incredible texture and color through the leaf.” Excited by this discovery, Griffith spent the next couple of days

Seuil 2005, cm.30x22, pp.circa 200 il.bn. legatura editoriale, sopraccoperta figurata.

England, Wise Pubblications s.d. cm.23x31, pp.47, brossura Coll. I Can Play That !