L'inventore di sogni.

Traduzione di Susanna Basso. Torino, Edizione CDE su licenza Einaudi 1993, cm.14x22,5, pp.165, legatura editoriale con sopraccoperta figurata, Jeremy, il protagonista, ha perso i genitori a otto anni in un incidente stradale: da allora è in cerca di sostituti che trova nelle figure di June e Barnard, i genitori della ragazza che ha sposato. Da questo momento il romanzo diventa la storia di June e Barnard. Il loro incontro, il loro amore e la fede di entrambi nell'ideale comunista. Poi la disgregazione del loro rapporto che nasce da inconciliabili modi di credere e vedere la vita. A Jeremy che vuole trovare la chiave di queste due esistenze resterà l'eterno dubitare su chi dei due ha un approccio vincente con la vita.

Traduzione di Susanna Basso. Torino, Giulio Einaudi Editore 2005, cm.12x19,5, pp.229, brossura copertina figurata a colori. Collana Einaudi Tascabili. Scrittori, 102. Stephen Lewis, autore di fortunati libri per bambini, padre e marito felice, un giorno si reca al supermercato con sua figlia Kate, e mentre è intento a svuotare il carrello alla cassa si accorge di aver perso la bambina. Rapita? Uccisa? Fuggita? Ogni cosa intorno a lui da quel momento sembra precipitare. Il vuoto doloroso che lascia la sparizione di Kate dà il via a una serie di azioni e reazioni che porteranno Stephen a rivedere tutta la sua vita. Le sue tante certezze incrollabili si mostreranno deboli; abitudini e atteggiamenti mai messi in discussione riveleranno il loro lato più fastidioso. Senza mai perdere di vista il suo protagonista, McEwan racconta il viaggio di un uomo messo di fronte all'inaccettabile, facendoci percepire la precarietà e la fragilità in cui viviamo, e nello stesso tempo restituendoci la nostra umana e indistruttibile speranza.

Traduzione di Susanna Basso. La Biblioteca di Repubblica 2002, cm.12,5x20, pp.255, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata. Collanma Novecento,49.

Traduzione di Susanna Basso. Torino, Einaudi 2007, cm.13x20, pp.136, Legatura editoriale con sovraccopertina figurata a colori. In Inghilterra, secondo Philip Larkin, "i rapporti sessuali incominciarono nel millenovecentosessantatre", "tra la fine del bando a "Lady Chatterley" e il primo ellepi dei Beatles". La giovane coppia protagonista del nuovo romanzo di lan McEwan patisce invece gli ultimi fuochi di un clima diffuso di repressione sessuale. La prima notte di nozze, e prima esperienza sessuale per entrambi, scocca infatti alla vigilia di quell'"annus mirabilis". Tutto avviene in appena due ore, in un antiquato hotel vicino alla celebre spiaggia di ciottoli di Chesil Beach. I due sposi stanno cenando in camera, ma già pensano a quello che accadrà più tardi. Edward è un ragazzo di provincia laureato in storia, indeciso se continuare la carriera accademica o lavorare nell'azienda del padre della sposa. Finalmente farà l'amore con Florence: è piuttosto nervoso e sa, per sentito dire, che deve cercare di controllarsi per non concludere troppo in fretta. Florence prova una profonda repulsione per il sesso, un misto di opprimente solitudine e vergogna; ma è ben attenta a mantenere le apparenze di un matrimonio felice e perfetto, ansiosa di non deludere Edward. Ma quello che succederà di lì a poco segnerà per sempre il destino di entrambi...

Trad. Fausta Cialiente. Tavole a col. di Maggie Downer. Firenze, Giunti Marzocco Ed. 1987, cm.17x25, pp.199,alcune tavv.a col.nt. legatura ed.cop.fig.a col.

Osma, El Burgo de Osma 1999, cm.17x24, pp.184,ill., tapa blanda.

Roma, Tipograf.della Pace cm.15x21,5, pp.156, brossura.

Firenze, Polistampa 2013, cm.17x24, pp.416, brossura copertina figurata a colori. Il volume raccoglie una serie di saggi di autori italiani offerti, in occasione del pensionamento, a Barbro Santillo Frizell, direttrice dell'Istituto svedese di studi classici a Roma dal 2001 al 2013. Alla studiosa, le cui più recenti ricerche vertono soprattutto sullo studio del paesaggio pastorale e delle vie della transumanza, hanno voluto fare un omaggio 'dall'Italia' studiosi e rappresentanti delle istituzioni che collaborano con l'Istituto. I contributi, di argomento italiano, sono suddivisi per aree geografiche e affrontano principalmente temi specifici di etruscologia, archeologia e topografia. Il libro si caratterizza per la pubblicazione di materiale inedito e per le nuove interpretazioni di fonti e rinvenimenti già noti. Alcuni saggi, trattando i temi in chiave storica, offrono un contributo alla storia delle discipline archeologiche. Una sezione del libro è dedicata alle relazioni culturali e artistiche fra Italia e Svezia.