L'asino d'oro.

Traduzione di Ferdinando Carlesi. Testo critico riveduto da Nicola Terzaghi. Firenze, Sansoni Ed. 1990, cm.13,5x21, pp.XXXII,314, legatura editoriale copertina figurata a colori. Coll.Le Betulle.

A cura di Giuseppe Augello. Edizione con testo a fronte. Torino, UTET 2004, cm.15,5x24, pp.677, 8 tavv.bn.ft. legatura editoriale in tutta tela, titoli e fregi in oro al dorso. Coll.Classici Latini. Lucio, protagonista e narratore, in Tessaglia per affari, abita a casa di Milone e di sua moglie Panfile, ritenuta una maga. Procuratosi un unguento magico che sapeva aver trasformato Panfile in uccello, Lucio si trasforma però in asino. Dei ladri saccheggiano la casa di Milone e caricano l'asino Lucio del bottino. Giunto poi alla caverna dei briganti, Lucio ascolta la favola di Amore e Psiche, narrata da una vecchia a una fanciulla rapita. Sconfitti i briganti dal fidanzato della ragazza, Lucio passa di padrone in padrone, subendo ogni tipo di tormento, Finché non si addormenta sulla spiaggia di Cencree. In sogno gli appare la dea Iside che gli indica la strada per riprendere la forma umana. Lucio esegue le indicazioni della dea e si fa iniziare al suo culto.

A cura di Giuseppe Metri. Novara, Ist.Geografico De Agostini Ristampa,s.d. cm.14x22, pp.432, legatura editoriale scritte e fregi al dorso.

A cura di Giacomo Annibaldis, traduzione di Onofrio Vox, Renata Roncali. Bari, Dedalo 1987, cm.15x21,5, pp.674, 35 tra ill.e tavv.bn.e a col. legatura in tutta tela, sovracopertina figurata a colori. Coll.Storia e Civiltà.

Testo, introduzione, traduzione e commento di Giorgio Pasquali. Seconda edizione curata da Vittorio De Falco. Firenze, Sansoni 1956, cm.14x21, pp.XXVIII;66 (numerati a singolo foglio). legatura editoriale in tutta tela. Nuova Coll.di Autori Greci e Latini con Testo a Fronte.

Torino, Einaudi 1956, cm.13x19,5, pp.367, legatura editoriale cartonata, dorso in tela, copertina figurata a colori. Coll.I Coralli,70.

Introduzione , traduzione e commento di Marcello Zanatta. Testo greco a fronte. Milano, Rizzoli Ed. 1986, 2 voll. cm.11x18, pp.1136, brossura copertine figurate a colori. Coll.BUR. Classici Greci e Latini. Nell'"Etica endemia" il pensiero morale di Aristotele raggiunge la tensione speculativa più alta e la piena maturità. Posteriore all'"Etica nicomachea", questo trattato ne riformula le dottrine in una esposizione sintetica e al tempo stesso concettualmente e formalmente più rigorosa. Vi si trova, in particolare, una più solida analisi del rapporto fra la virtù etica e la contemplazione di dio, che porta Aristotele a delineare un profilo dell'uomo di straordinaria ricchezza. La paternità aristotelica dell'opera, a lungo dibattuta, è oggi riconosciuta dalla grande maggioranza degli studiosi e può considerarsi assodata. La presente edizione, condotta sul testo critico di Susemihl, è arricchita da una monografia introduttiva e da un ampio apparato di note filologiche e storiche.

Torino, Orsa Maggiore Editrice 1988, cm.15x21, pp.347, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori.