Histoire et imagination. La transition.

Parigi, Fayard 1975, cm.14x21,5, pp.570, brossura con bandelle copertina figurata a colori. Coll. le Monde sans Frontière. Le Temps des Réformes est bien autre chose qu'une nouvelle histoire de l'Eglise au temps de la Préréforme et de la Réforme. Certes, c'est une histoire savante, fondée sur un ensemble de recherches de pointe en cours, encore inédites, de la pensée, de la sensibilité, de la vie des intelligents (milieu des universitaires, des humanistes, du livre) et des humbles au temps des Réformes largement entendu de 1250 à 1550, mais c'est tout une méditation sur les origines du système de civilisation héritier de l'Antiquité gréco-latine, de l'innovation technologique du Moyen Age, du Message d'Eternité du Temps de la Loi, des Prophètes et des Apôtres, de la grande construction théologico-philosophique des IVe et Ve siècles, un systèe original qui a duré un bon demi-millénaire et qui achève de se défaire sous nos yeux. La construction d'un monde vivable, la construction d'un avenir passe par la Ré-intégration, en dépassement de l'éphémère, de tout ce que ce monde, qu'il ne faut pas perdre, contient d'éternité. En vérité, notre survie dépend d'un nouveau temps des Réformes.

Part one: The Synoptic Gospels with the Johannine Parallels. Part two: The Gospel According to St. John With the Synoptic Parallels. London, Adam and Charles Black 1977, combined volume (two parts in one volume), cm.22x28, pp.XXVI,248; VI,96; legatura editoriale, sopraccoperta. The primary purpose of this Synopsis is to enable the student of the gospels without Greek to read through any one of them continuously in English, with parallel passages in the other three printed in parallel colums alongside.