Un marito ideale.

Traduzione di Nicoletta Della Casa. Como, RED Edizioni 1988, cm.13,5x22,5, pp.80, brossura con copertina figurata a colori. Collana Immagini del Profondo,20.

Recopilación, traducción, prefacio y notas explicativas por Julio Gómez de la Serna. Madrid, Aguilar 1951, cm.14x18, pp.1312,(4), testo su 2 colonne; un ritratto di O.W. all'antiporta, leg.ed.in piena pelle, firma di O.W. impressa i n oro al piatto ant., titoli in oro e ritratto di O.W. impresso a secco al dorso, tagli decorati. (dorso un po' insolato; lievi segni d'uso alla rilegatura.)

New York and London, G.P. Putnam's Sons s.d. (anni '50), cm.11,5x17,5, pp.(12),182,(2), legatura in pelle ed., firma dell'A. in oro al piatto ant., titoli e fregi in oro al dorso, taglio sup. in oro. Coll. The Works of Oscar Wilde - Ravenna Edition.

Traduzione di Barbara Gambaccini. Massa, Edizioni Clandestine 2021, cm.12,5x19, pp.126, brossura copertina figurata a colori. Coll.Highlander Teatro. Sir Robert Children, stimato uomo politico, considerato da tutti il “marito ideale”, ha sulla coscienza un pesante fardello: all’inizio della sua carriera, si è arricchito vendendo un segreto di Stato e, per paura di perdere la stima della moglie, mai ha osato rivelarle quella colpa. A turbare la sua serenità, arriva la signora Cheveley, donna affascinante, ma equivoca, che, per ottenere da lui l’approvazione di un progetto che le permetterebbe una grossa speculazione, lo minaccia di rendere pubblico il suo segreto . Riuscirà Sir Robert a imporle il silenzio o finirà in rovina per quell’unico, grave peccato commesso in gioventù?