Tartan contro abiti Rossi.

Traduction de M.Defauconpret. Paris, Furne Ed. 1832, 3 voll. cm.13,5x21,5, pp.396,466,504, con 1 carta geogr.ripieg. brossura

A cura di Enrica Villari. Traduzione di G.Sacerdoti. Torino, Bollati Boringhieri Ed. 1991, cm.13x19, pp.XVII,113, brossura cop.fig.a col. Coll.Universale. L'Età Moderna,3.

Versione integrale. Varese, Crescere Edizioni 2013, cm.13x20, pp.477, brossura copertina figurata con bandelle. Coll.La Biblioteca dei Ragazzi. Ivanhoe è ritenuto uno dei primi romanzi storici :le vicende si svolgono nell'inghilterra del XII secolo ai tempi della contrapposizione tra i Normanni vincitori e i Sassoni, popolazioni diverse costrette a condividere la stessa terra. Il protagonista del romanzo, Wilfred di Ivanhoe, è un sassone, ma suo padre Cedric lo ha diseredato, perché deciso a seguire il re normanno Riccardo I nella Terza Crociata. Inoltre Cedric ha combinato il matrimonio della ragazza amata da Wilfred con un altro nobile. Nelle sue intenzioni queste nozze dovrebbero condurre all'unione le varie fazioni sassoni, che così potrebbero trovare la forza di ribellarsi ai Normanni e di sconfiggerli. Questi sono gli antefatti di Ivanhoe, supportati da uno studio accurato e approfondito dell'autore, il quale si era documentato ampiamente su quel determinato periodo storico, in modo da ambientare la trama del suo romanzo nella maniera più coerente possibile. E in questa capacità di unire la Storia e la Letteratura, insieme a una trama orchestrata in maniera magistrale, ricca di colpi di scena ed episodi mozzafiato, risiede la grande forza dell'opera di Sir Walter Scott, che ancora oggi continua ad affascinare i lettori. Età di lettura: da 10 anni.

All'interno un DVD a cartoni animati. Milano, EdiBimbi 2013, cm.20x23,5, pp.26, num.ill.e tavv.a col.nt. legatura ed.cartonata, cop.ill.a col. Età di lettura: da 6 anni.

A cura di Mahmoud Salem Elsheikh. Firenze, Accademia della Crusca 1976, cm.17x24, pp.100, brossura. Quaderni degli Studi di Filologia Italiana,3. Quando si dà alla luce un testo inedito non c'è forse necessità di giustificare l'iniziativa dell'editore. Tanto più quando il testo risale alla fine del secolo XIII o al massimo ai primi del XIV, e si presenta in una lingua nutrita di schietti elementi dialettali, sì da arricchire la testimonianza del più antico volgare pisano e aumentare il già cospicuo numero di testi letterari di una zona vitale della storia della cultura italiana. Non è tuttavia solo l'interesse linguistico che ci ha indotto a pubblicare la «Leggenda di San Torpè», ma il desiderio di sottrarre al buio secolare uno dei più venerati santi pisani, che ha lasciato un segno notevole nella vita religiosa e culturale della città di Pisa, oltre all'offerta di nuove informazioni sul martire locale e sui suoi miracoli. Al di là della scoperta dell'inedito, l'edizione della «Leggenda di San TOrpè» trova così una duplice giustificazione: l'una linguistica e l'altra storico-culturale.

Firenze, Le Lettere 1998, cm.17x24, pp.193, brossura copertina figurata a colori. Coll.Filologia Testi e Studi.

Roma, Editrice Atanor 1988, cm.15x21, pp.139,(3), numerose foto in bn.nt., brossura, cop.fig. con bandelle. [buon esemplare.]

Prefaz.di Renato Martinoni. Como, Ibis Ediz. 1991, cm.13x21, pp.125, brossura cop.fig.con bandelle. Co0ll.L'Ippogrifo.