L'ingenua libertina.

Roma, Ecole Française de Rome 1976, cm.22,5x29, pp.297, num.ill.bn.in 16 tavv.ft. legatura ed.in tutta tela. Bibliothèques des Ecoles Françaises d'Athènes et de Rome,227.

Traduz.di Mario Andreose. Milano, Ediz.Il Saggiatore 1969, cm.15x20,5, pp.330, 21 ill.bn.e 2 carte geogr.nt. legatura ed. Collana Uomo e Mito,26.

Préface de Anne-Marie Seronde-Babonaux. Rome, Ecole Française de Rome 1995, cm.17x24, pp.236, 47 figg.bn.e 16 fotogr.bn.ft. legatura ed.cop.fig.a col. Bibliothèque des écoles françaises d'Athènes et de Rome,287.

Traduzione di Maurizio Andolfato. Milano, Adelphi Ed. 1981, cm.13x21, pp.142, brossura con bandelle, copertina figurata a colori. Collana Biblioteca Adelphi,113. Quando Colette, ventenne, arrivò a Parigi, "non era che una giovane sposa" cresciuta in campagna e non sapeva di avere accanto a sé un affascinante, sottile mostro: Monsieur Willy, personaggio immenso, negriero di una squadra di scrittori chini a lavorare oscuramente per lui, che però aveva più talento di loro. Dietro alle sue perfidie, ai suoi imbrogli, alle sue crudeltà, permane un elemento di mistero. E Colette subì e capì come nessuno questo monstrum psicologico, divisa fra la gelosia selvaggia e una sinuosa complicità.

Traduz.di Pierpaolo Marchetti. Parma, Guanda Ed. 2001, cm.13,5x20,5, pp.309, brossura con cop.fig.a col., con bandelle. Collana La Frontiera Scomparsa. Ama le donne, gli alcolici e i libri almeno quanto la giustizia. E' il detective Heredia, protagonista delle crime stories di Eterovic, alle prese con l'assassinio di un avvocato. Le indagini lo portano nell'estremo sud del Cile dove, per costruire un mostruoso oleodotto, una compagnia petrolifera minaccia la distruzione di una riserva naturale: un'intricata faccenda che tocca interessi politici ed economici, scatenando la rivolta degli ecologisti. A complicare le cose ci si mette il cuore tenero di Heredia, che si innamora di un'attivista. Ma alla fine il suo buonsenso ha la meglio e grazie anche al suo asso nella manica, il gatto Simenon, riesce a risolvere il caso.