Storia di Roma dalle origini italiche fino alla morte di Teodosio il Grande.

Vol.I: Storia di Roma dalle origini italiche alla morte di Teodosio il Grande. vol.II: Medio Evo. vol.III: Il Rinascimento e le Signorie italiane. vol.IV: Il Settecento e il Primo Regno d'Italia. vol.V: Storia del Risorgimento italiano. Milano, S.A.Fratelli Treves Editori 1935, 5 voll. cm.30x39,5, pp.700,700,576,370,722, 382 tavv.complessive ft.e num.ill.bn.nt.di L.Pogliaghi e E.Matania. legature con leggere tracce d'uso e qualche mancanza ai dorsi. Il volume relativo al Risorgimento ha il dorso mancante per circa la metà. L'intera opera, in cinque superbi volumi di oltre 3000 pagine complessive, con 382 quadri fuori testo e numerosissime illustrazioni nel testo.

Seconda edizione. Milano, Francesco Vallardi Editore 1878, cm.18,5x27, pp.741, brossura (parzialmente slegato, intonso).

Illustrazioni di Lodovico Pogliaghi. Milano, S.A.Fratelli Treves Editori 1892, cm.30x39,5, pp.(8),687, con 121 illustrazioni nt. Bella copertina originale, con impressioni a sbalzo in oro ai piatti e al dorso. Cofanetto in tela. Tagli oro. L'intera opera, in cinque superbi volumi di oltre 3000 pagine complessive, con 382 quadri fuori testo e numerosissime illustrazioni nel testo, legatura in mezza pelle e tela con leggende in oro fino.

Illustrazioni di Lodovico Pogliaghi. Milano, S.A.Fratelli Treves Editori 1913, cm.30x39,5, pp.368, con 29 belle tavv. nt. di cui molte a piena pag. protette da velina bella e solida rilegatura in mezza pelle, 5 nervi al dorso, titoli in oro, Cofanetto.

Traduzione e nota di Giuseppe Ungaretti, con uno scritto di Brunilde Neroni. Milano, SE Ediz. 2013, cm.10,5x19,5, pp.72, alcune figure bn. nel testo, brossura copertina figurata a colori con bandelle. Coll.Piccola Enciclopedia,100. "Lavoro alle traduzioni di Blake da più di sette lustri. È un poeta difficile. Sempre, anche quando è semplice come l'acqua. Ma c'è un poeta, o un qualsiasi uomo che parli, che sia nel suo dire interamente decifrabile? Il vero poeta anela a chiarezza: è smanioso di svelare ogni segreto: il proprio, il segreto della sua presenza terrena cercando di conoscere il segreto dell'andare della storia e dei motivi che reggono l'universo, cercando d'impossessarsi, folle, del segreto dei segreti. Egli ha coscienza che la parola è difficile, ma, e se ne dispera, la rende fatalmente più oscura, più intrappolata nei significati che, cercando di nudarla e di coprirla di luce, le moltiplica." (dal "Discorsetto del traduttore" di Giuseppe Ungaretti)