Letteratura Straniera Opere

Traduz.di Giuseppina Onzio. Milano, Adelphi Edizioni 2008, cm.14x22, pp.357, brossura, sovraccop.fig.a col. Coll.La Collana dei Casi,77.

Version française de L.Lenob. Paris, Editions Seghers 1963, cm.14x21,5, pp.332, 3tavv.a col. in antip., legatura ed.cartonata, sovraccop.fig.a col., risguardi figg. Buon esempl.

Paris, Nelson Editeurs - Calmann-Lévy Editeurs 1932-1952, 5 voll., completo, cm.10,5x15,5, pp.560; 569; 576; 575; 573, rilegg.in mz.pelle,titoli e filetti in oro ai dorsi, piatti marmorizz., segnalibri. Ottimo esempl.

Traduz.di Donatella Bisutti. Milano, Bompiani 1998, cm.15x24, pp.284, legatura ed.cartonata, sovraccop.fig. Esempl.in ottimo stato. Prima edizione.

Traduz.di Francesco Saba Sardi. Milano, Rizzoli Editore 1978, cm.14,5x22,5, pp.378, legatura ed.cartonata, sovraccop.fig.a col. Stato di nuovo. Coll.La Scala. Chi era in realtà la Gioconda di Leonardo? In questo romanzo rivive il mondo dissoluto, gaio e turbolento dell'Italia rinascimentale. (dalla sovraccop.)

Traduz.di Olivia Crosio. Milano, Adelphi Edizioni 1999, cm.14x22, pp.185, brossura, cop.muta, sovraccop.fig.a col. Piccoli segni d'uso ma buon esempl. Coll.Fabula,116.

Traduz.dallo spagnolo di Elena Vozzi. Roma, Castelvecchi 2007, cm.14x21, pp.143, brossura, cop.fig. Ottimo esempl.

Milano, Bompiani 1982, cm.12,5x21,5, pp.233, legatura ed.cartonata, sovraccop.fig. Stato di nuovo. Coll.Romanzo Bompiani. Prima edizione.

Traduz.di Amina Pandolfi. Milano, Mondadori 1991, cm.14x21, pp.561, legatura ed. Coll.Omnibus. mancante di sopracoperta. Storia di due grandi famiglie scozzesi dietro la cui apparente felicità sono cresciuti negli anni piccoli e grandi drammi, incomprensioni, complicità e amori. rivela un Montini spesso inedito, talora "segreto": dall'educazione in famiglia e la vocazione al sacerdozio, fino all'ingresso nella diplomazia vaticana, dall'associazionismo cristiano agli anni come arcivescovo di Milano, fino al contributo al Concilio Vaticano II e alla tragedia di Aldo Moro, che addolorò gli ultimi mesi del pontefice fino all'improvvisa scomparsa il 6 agosto 1978.

Traduz.e introduz.di Giuliano Soria. Roma, Lucarini 1990, cm.15x22, pp.XIX,230, legatura ed.cartonata, sovraccop.fig.a col. Ottimo esempl. Coll.Il Labirinto,27.

Texte publié d'après l'édition originale avec une notice inédite (...), une bibliographie et des notes par Emile Magne. Paris, Librairie E.Droz 1938, cm.12x18,5, pp.XCII,395, brossura intonso. Esempl. molto buono.

Publiée par l'Association des Ecrivains Combattants. Préface du Marechal Juin. Paris, Editions Albin Michel 1960, cm.15,2x21,5, pp.VIII,796, brossura intonso. Piccole fioriture in cop.

Paris, Editions Albin Michel 1948, cm.12x18,5, pp.347, brossura intonso.Piccole mende alle estremità del dorso ma buon esempl. Collection La Nef.

Deuxième roman du cycle "Une époque" (1897-1904), concernant la guerre de 1870. Paris, Librairie Plon s.d.(primo '900), cm.11,5x18,5, pp.536, rilegatura cartonata muta. Buon esempl.

Traduz.di Giacomo Debenedetti. Milano, Armando Curcio Editore 1978, cm.14x21, pp.229, brossura, cop.fig.a col. Coll.I Classici della Narrativa,21. Collana diretta da Libero Bigiaretti

Traduz.di C.Marinelli. Milano, Marco Tropea Ed. 2007, cm.14x21, pp.499, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Coll.I Trofei. All'ombra delle piramidi, lontano dai lussi faraonici che siamo abituati a vedere rappresentati, una famiglia di ladri lotta per la sopravvivenza contro l'infausto destino a cui l'Antico Egitto condanna la plebe. Shepsenuré, il padre Sekemut e il figlio Nemenhat errano per le terre del Nilo profanando tombe monumentali alla ricerca di tesori sepolti: un mondo inesplorato fatto di meandri bui, passaggi segreti, sale che custodiscono raffinati monili, ma anche oggetti votivi, pittogrammi e geroglifici depositari di una cultura millenaria. Invano Shepsenuré e Nemenhat sperano nel "favore degli dèi" e provano a costruirsi una vita rispettabile, scoprendo nella società egizia dell'epoca un ambiente ben più insidioso delle tenebre tombali e cadendo vittime di macchinazioni che li conducono fino a Menfi e intrecciano le loro sorti con quelle della corte faraonica. Giochi di potere, vendette, sogni infranti, donne fatali si avvicendano mescolando personaggi storici e di invenzione. Suggestivi paesaggi, preziose architetture, sanguinose battaglie fra eserciti sterminati si alternano a spaccati di vita quotidiana delle classi più umili, dettagliate descrizioni di usanze e costumi, ricreando fin nel linguaggio lo spirito di un'epoca e offrendoci un originale ritratto del regno di Ramsete III, l'ultimo dei grandi faraoni.

Traduz.di M.B.Piccioli. Milano, Marco Tropea Ed. 2012, cm.14x21, pp.320, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Coll.I Trofei. Nella vita, le sorelle Uriarte sono andate decisamente verso destini opposti. Ágata, la minore, bruttina e con qualche chilo di troppo, è rimasta zitella, a dispetto della sua cultura e della sua sensibilità, e vive del suo lavoro di professoressa di arte e letteratura. Olivia invece, bella e capricciosa, ha condotto un'esistenza ricca, appagante, frequentando il bel mondo e inanellando un amore dopo l'altro. Ora però, per Olivia le cose si sono fatte decisamente più complicate. Il suo quinto marito è scappato con una donna più giovane, e a quarant'anni e rotti lei si ritrova sola, e per di più senza il becco di un quattrino: una ragione sufficiente per perdere interesse nella vita. E, come ultima sfida, concepisce in ogni particolare un piano per provocare la propria morte o, più precisamente, il proprio omicidio. Invita per una breve crociera su uno splendido yacht otto persone molto speciali: tutte, per oscure ragioni legate al passato, con un buon motivo per assestarle il colpo fatale. Olivia ha predisposto ogni cosa per una grande uscita di scena, compresi gli indizi che la sorella Ágata, appassionata lettrice di Agatha Christie, ma anche di Daphne du Maurier e Arthur Conan Doyle, dovrà seguire per risolvere il rompicapo, conducendo un'indagine che le cambierà l'esistenza.

Traduz.di P.Marchetti. Milano, Marco Tropea Ed. 2012, cm.14x21,5, pp.223, brossura copertina figurata a colori con bandelle. Coll.I Narratori. Quest'estate in un campo di nudisti della Murcia qualcuno deve morire. Ma chi? È quello che intende verificare il Numero Tre, uno dei più spietati assassini a pagamento della società di sicari nota come l'Azienda. Peccato che il Numero Tre si nasconda dietro l'anonima figura di Juanito Perez Perez, un timido rappresentante di medicinali sulla soglia dei quarant'anni, in vacanza con i suoi figli; e che in quel camping ci trovi la sua ex moglie, un giudice in prima linea nella lotta contro il crimine, un amico d'infanzia, un altro assassino particolarmente crudele, un ispettore di polizia che da anni sospetta della sua doppia identità e un'incognita amorosa di nome Yolanda. Per la prima volta Juanito si scopre letteralmente nudo, di fronte alla vita e di fronte alla morte. Sarà la straordinaria figura di Andrés Camilleri, professore in pensione e scrittore di successo, a ridargli fiducia, coinvolgendolo in appassionate discussioni e aiutandolo nella sua lotta contro l'Azienda, fino al colpo di scena finale. Questo romanzo di Carlos Salem, dalla trama vertiginosa e sorprendente, è un noir anomalo che va molto al di là dei confini di genere per l'ironia che sprigiona dalle sue pagine, l'energica incisività dello stile e l'innovativo tema della morte come prodotto industriale.

Traduz.di R.Bovaia. Milano, Marco Tropea Ed. 2012, cm.14x21,5, pp.218, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Coll.Fuorionda. Un uragano su Cuba, un omicidio, un addio: il tempestoso ottobre del tenente Mario Conde (è il vecchio ma secondo noi va bene)Il tenente Mario Conde ha deciso di farla finita con la sua carriera di poliziotto, ma il suo nuovo capo non gli ha lasciato molta scelta: le dimissioni saranno accettate solo se Conde collaborerà con la polizia per risolvere, nel giro di tre giorni, un caso scottante. Si tratta di indagare sulla morte misteriosa di un ex funzionario governativo fuggito negli Stati Uniti e da poco rientrato a Cuba, forse per visitare il padre malato, forse anche per un altro, inconfessabile motivo. Il disilluso poliziotto si scontrerà con l'universo della corruzione politica e con il tradimento degli ideali rivoluzionari, negli stessi giorni in cui l'Avana attende con ansia l'abbattersi di un terribile uragano.

Traduz.di M.B.Piccioli. Milano, Marco Tropea Ed. 2012, cm.14x21,5, pp.302, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Coll.I Narratori. Da tempo ormai Sheila McGann è una donna indipendente, che vive lontana da Boston e dalla sua famiglia di origine irlandese, troppo devota e ingombrante. Tuttavia è rimasta legata al fratellastro Art, beneamato parroco di una chiesa della periferia. Quando il clero della città è travolto dallo scandalo della pedofilia, e Art è accusato dello stesso, infamante crimine, Sheila ritorna a casa, pronta a combattere per lui e per la sua reputazione. Ma la realtà cui si troverà di fronte è molto più complicata del previsto, ambigua come il cuore degli uomini. La madre di Sheila non può fornirle nessun aiuto, sopraffatta dalla rabbia per quella che ritiene una vera e propria persecuzione ai danni del figlio; il padre, sofferente di Alzheimer, non si rende più conto di ciò che succede intorno a lui; il fratello Mike, totalmente assorbito dalle esigenze di sua moglie e dei suoi bambini, ha già emesso il suo verdetto di colpevolezza. E Art, il timido Art, appare sempre più sfuggente e rifiuta di difendersi. Jennifer Haigh, scrittrice pluripremiata negli Stati Uniti, torna al suo pubblico italiano con una storia familiare sulla fede, il dubbio e la redenzione.

Traduiz.di O.Zanetti Ongaro. Milano, Marco Tropea Ed. 2012, cm.12,8x20, pp.350, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Collez.Tropea. Forse è solo una leggenda. O un mito, nato in epoche remote per raccontare le sofferenze del popolo tibetano. Ma il tempo della profezia è giunto, e le parole dell'oracolo incombono sul monastero di Yamdring proprio quando arriva Charles Houston, oscuro professore londinese, alla ricerca del fratello misteriosamente scomparso vicino al monte Everest. Per i monaci la presenza di Charles significa il compimento della terribile profezia che lo identifica come lo straniero venuto "da oltre il tramonto" per compiere il più orribile dei sacrilegi: rapire la rosa del Tibet, la venerata badessa Mei-Hua, e impadronirsi dell'immenso tesoro su cui la donna vigila da millenni, grazie alla sua misteriosa capacità di reincarnarsi. Prigioniero di un vortice di avvenimenti che sfuggono al suo controllo, Charles scoprirà quanto sia inutile ribellarsi con gli strumenti della logica e della razionalità alla forza del karma, o sottrarsi alla violenza soprannaturale dei riti esoterici e delle magie secolari. Gli rimarrà solo una scelta: lottare con tutte le forze per volgere a suo favore le misteriose potenze negative che rischiano di annientarlo...

Traduz.di Marta Matteini. Milano, Marco Tropea Ed. 2011, cm.12,5x20, pp.377, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Collez.Tropea. "Curioso, smarrito, furioso, sincero." Così è stato definito dall'Independent il protagonista di questo romanzo. Si chiama Lev, e già il nome - breve, poco noto, da pronunciare quasi con voce sommessa - dà le prime pennellate al ritratto di un uomo che attraversa l'Europa dell'Est in cerca di qualche forma di sopravvivenza. Sulle sue speranze incombono i fantasmi della moglie morta e la nostalgia per la figlia, ma ad alleviare i momenti di sconforto riaffiora il ricordo di Rudi, l'esuberante amico fraterno che coltiva il suo sogno americano al volante di una scassata Chevrolet. Quando arriva a Londra, Lev viene risucchiato da una città frenetica, spesso ostile, dominata da un cinico culto del successo, che gli offre un lavoro nel ristorante di un famoso chef per poi spedirlo nei melmosi campi del Norfolk. Fra incontri bizzarri e insperate opportunità, Lev trova l'amicizia nella casa di un idraulico irlandese alcolizzato, riscopre l'amore fra le braccia dell'inquieta e sensuale Sophie, e impara ad affrontare ogni sfida con l'unica risorsa a cui può aggrapparsi: un'incrollabile fede nei sogni.

Traduz.di S.Fornasiero. Milano, Marco Tropea Ed. 2011, cm.14x21,5, pp.174, brossura cop.fig.a col.con bandelle. Coll.I Narratori. Nell'autunno del 1945, mentre gli Alleati esercitano l'ambigua giustizia dei vincitori contro il Reich ormai prostrato, una guarnigione francese è incaricata di mantenere l'ordine in una piccola città nel sud della Germania. La guida il capitano Louyre, che assolve i propri doveri con umanità e senso morale. Nella vita civile era un astronomo, ma la guerra l'ha costretto ad abbandonare lo studio delle stelle per esplorare la terra e i suoi orrori. In una fattoria isolata, si imbatte in una quindicenne esangue e affamata, che attende con disperata tenacia il ritorno del padre partito per il fronte. Nel fienile, una cassa contenente ossa umane carbonizzate. La ragazza è incapace di spiegare perché quei poveri resti si trovino lì, e Louyre la prende sotto la propria protezione. A poco a poco, l'astronomo si trasforma in un vero e proprio investigatore, che con le armi della ragione tenta di capire che cosa succedeva davvero nell'ospedale che domina la città, completamente deserto proprio nel momento in cui dovrebbe crollare sotto il peso dei feriti. Contro il parere dei suoi superiori, Louyre sceglie di rompere un muro di vergogna, complicità e paura, scavando sotto le macerie della Germania sconfitta.

Traduz.di R.Cravero. Milano, Marco Tropea Ed. 2011, cm.12x19, pp.157, brossura cop.fig.a col. Coll.Crossover. Un marlin enorme, chiamato il Vecchio, sfugge da tempo alla cattura da parte dei pescatori dei Caraibi. E un samurai delle profondità, un guerriero solitario e indurito dalla vita, che ha assistito impotente all'uccisione della propria compagna e ha acquisito l'arte della sopravvivenza guizzando tra squali e pesci vipera. Ma ora il mondo marino è minacciato dall'arrivo di una micidiale Marea Rossa, e il marlin, accompagnato da un pesce remora, parte alla ricerca dei Grandi Delfìni Maculati di Atlantide, gli unici a possedere la saggezza che può salvare il mare. Ad attenderlo troverà però il suo più implacabile nemico, il Vecchio Pescatore, e un'improrogabile resa dei conti.