Piccoli Angeli, i bambini del mondo.

New York, Presse du "New World", J. Winchester 1844, 2 tomi in un volume, cm.14x22, pp.267,(5); 364, testo su 2 colonne, rilegatura coeva in mezza pelle, titolo e fregi in oro al dorso, piatti marmorizzati. Première édition française publiée aux Etats-Unis, établie sur l'originale parisienne de 1842-1843. La traduction anglaise avait déjà connu un enorme succès. « Le prix exorbitant de l'édition française des Mystères de Paris a encouragé les propriétaires du New World à en reproduire l'original ; pour cet effet ils ont engagé les services du professeur Bordenave qui a édité cet ouvrage et en a corrigé les épreuves avec le plus grand soin, afin de donner à cet admirable roman toute la perfection qu'il mérite » (de la Préface).

Traduzione di Alessandra Cremonese Cambieri. Milano, Rizzoli Ed. 2006, cm.13x20, pp.316, brossura cop.fig.a col. Coll.BUR. La dottoressa Roberta Cole ha tutto ciò che può desiderare: una bella casa, un marito chirurgo e la stima dei suoi colleghi all'ospedale di Boston. E quel sesto senso infallibile grazie al quale, stringendo le mani del suo paziente, è in grado di prevederne la vita o la morte: un dono inestimabile, trasmesso di generazione in generazione all'interno della sua famiglia, che rende ancora più eccezionale l'operato di un medico brillante, competente e di successo, spinto da una profonda vocazione. Ma il suo impegno in una clinica dove si praticano aborti le attira critiche ideologiche e attacchi feroci, che compromettono la sua carriera e travolgono anche il suo matrimonio. Così un giorno, esasperata e sola, Roberta decide di dare una svolta alla propria vita e trasferirsi in un piccolo paese del Massachusetts per praticare la professione come medico condotto. Tra le verdi colline di questo luogo ritroverà la serenità perduta, complice anche la nascita di un nuovo amore. Ma un terribile incidente provocherà una serie incontrollabile di reazioni a catena e colpi di scena che stravolgeranno nuovamente la vita della donna. Il terzo episodio della trilogia dello «Sciamano» è un romanzo sui sentimenti, sul valore della professione di medico e sulle inaspettate sorprese del destino.

Traduzione di Ada Fonzi. Torino, Boringhieri 1961, cm.16x22, pp.714, 99 figg.e tavv.bn.e col,. brossura. Serie di Psicologia e Psichiatria. Testi e Manuali per la Scienza Contemporanea.

1988, cm.14x22, pp.238, legatura editoriale cartonata, sopracoperta figurata a colori. Woher kommen wir? Warum ist das Universum so, wie es ist? Dieses Buch hat unsere Weltsicht verändert – und zugleich setzte es neue Maßstäbe für die Darstellung komplexer physikalischer Zusammenhänge. Stephen Hawkings «Eine kurze Geschichte der Zeit» hat das Wissen über die Entstehung des Universums, Schwarze Löcher, das Wesen der Zeit und die Suche nach der Weltformel in der Physik und Kosmologie populär gemacht wie kein anderes. Das Credo eines Jahrhundert-Genies.