Esperimenti di traduzione dell'Iliade.

A cura di Tiziana Rossi. Novara, Ist.Geografico De Agostini 1968, cm.14x22, pp.395, legatura editoriale scritte e fregi al dorso. Fuggiasco da Venezia, dopo Campoformio, Jacopo si isola sui Colli Euganei. Qui conosce Teresa e se ne innamora, ma sa che questo è un amore impossibile, perché Teresa è promessa a Odoardo. Jacopo si mette in viaggio per l'Italia, senza una meta e ovunque vede la tragedia dell'oppressione straniera, né lo consolano le bellezze naturali o la saggezza del vecchio Parini, incontrato a Milano. La tragica conclusione è una denuncia al mondo di una doppia delu- sione.

A cura di Enzo Bottasso. Torino, UTET 1968-1981, cm.15x23,5, pp.698, 9 tavole bn. fuori testo, legatura editoriale in tutta tela, fregi in oro al dorso. Collana Classici italiani.

A cura di Claudio Varese. Roma, Salerno Editrice 1979, cm.13,5x21, pp.326,(2), brossura con copertina muta, sopraccoperta figurata a colori. Collana Omikron,5.

Introduzione, edizione e note a cura di E. Neppi. Firenze, Olschki Ed. 2005, cm.17x24, pp.172, Collana Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, 327. L’orazione inaugurale di Foscolo «Dell’origine e dell’ufficio della letteratura» (1809) è un’appassionante indagine sugli enigmi dell’uomo e della natura, sull’essenza della religione, della morale e della letteratura. Un apparato di più di 300 note regis Foscolo’s «Dell’origine e dell’ufficio della letteratura» of 1809, a formal oration ushering in the academic year, is a fervent and provocative inquiry into human and natural enigmas, the essence of religion, ethics, and literature. A scholarly apparatus