Esperimenti di traduzione dell'Iliade.

A cura di F.S.Orlandini, E.Mayer. Firenze, Le Monnier 1936, cm.12x19, pp.470, brossura Coll.Opere Edite e Postume.

Copia anastatica dell'ediz.originale stampata in tre sole copie (in Zurigo, pel giorno L dell'anno MDCCCXVI), condotta sull'esempl. conservato alla Biblioteca Marucelliana di Firenze (Coll.RJ177). Allegato in custodia, il saggio di Maria Antonietta Terzoli "'I vestigi della storia del sonetto italiano' di Ugo Foscolo". Roma, Salerno Editrice 1993, 2 voll.in custodia, cm.14,8x22, pp.96,72, rilegatura conforme all'originale per la copia anast., brossura cop.con bandelle per il saggio. Custodia. Stato di nuovo. Ediz.in 999 esemplari numerati.

A cura di U.Limentani con la collaboraz.di J.M.A.Lindon. Firenze, Casa Ed.Le Monnier 1978, cm.16x24, pp.CLX-728, brossura Edizione Nazionale delle Opere di U.F.vol.XII. Intonso.

A cura e con prefaz. di Carlo Muscetta. Quarta edizione. Torino, Einaudi 1955, cm.12,5x18, pp.XVIII,163,(7), brossura, cop.in cartoncino pesante e dorso in tela. [copia in buono stato.] Coll.UE,6.

Introduzione di Guido Ceronetti. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1975, cm.11x18,5, pp.284, tascabile, cop.ill.a col. Coll.Gli Oscar,576.

Roma, Bulzoni Editore 1984, cm.15,5x21, pp.112,(4), brossura, cop. fig. Biblioteca di Cultura, 270.

Firenze, Passigli 2003, cm.11,5x18,5, pp.110, brossura cop.fig. Coll:Le Occasioni. Piccola Biblioteca.

Usa, Kjos Music Company s.d. cm.23x31, pp.64, fascicolo spillato.