Letteratura Medievale

Roma, Datanews 2001, cm.13x21, pp.78, brossura copertina figurata. Biblioteca. Si poteva evitare la Seconda guerra mondiale? E Mussolini che ruolo ebbe nelle "grandi manovre" della diplomazia volte a prevenire il conflitto? A questa ed a molte altre domande cerca di rispondere quest'opera. L'autore ricostruisce la complessa dinamica dei rapporti tra Mussolini e la Gran Bretagna, che procedettero attraverso una prassi di relazioni diplomatiche "non formali", mediante contatti diretti tra il dittatore italiano e gli statisti inglesi (Chamberlain e Churchill, soprattutto). I documenti del Foreign Office e dell'Archivio del primo ministro, analizzati dall'autore, permettono di ricostruire, con retroscena importanti, i veri rapporti tra Londra e Roma fino all'entrata in guerra dell'Italia.

Roma, Datanews 2002, cm.13x21, pp.110, brossura copertina figurata. Biblioteca. Si poteva evitare la Seconda guerra mondiale? E Mussolini che ruolo ebbe nelle "grandi manovre" della diplomazia volte a prevenire il conflitto? A questa ed a molte altre domande cerca di rispondere quest'opera. L'autore ricostruisce la complessa dinamica dei rapporti tra Mussolini e la Gran Bretagna, che procedettero attraverso una prassi di relazioni diplomatiche "non formali", mediante contatti diretti tra il dittatore italiano e gli statisti inglesi (Chamberlain e Churchill, soprattutto). I documenti del Foreign Office e dell'Archivio del primo ministro, analizzati dall'autore, permettono di ricostruire, con retroscena importanti, i veri rapporti tra Londra e Roma fino all'entrata in guerra dell'Italia.

A cura di Gianni Dotto. Traduz.di Vincenza Franzone. Firenze, Nardini Ed. 1991, cm.13x20,5, pp.253, brossura cop.fig.a col. Coll.Biblioteca Medievale,11.

Torino, UTET 2006, cm.14x22, pp.VII,295, brossura. Coll.Gli Imprescindibili. Le lingue storiche non nascono da qualcosa che non sia già lingua", e il loro "nascere" non è qualcosa d'intrinsecamente diverso dal loro vivere quotidiano. Il linguaggio è un processo di creazione continua dello spirito umano; le lingue vivono come continua dialettica di tradizione e innovazioni. Non si possono individuare "origini" che rappresentino un atto distinto da questo processo vitale". Questa citazione tratta da questo testo di Aurelio Roncaglia già colloca nel clima della sua opera: un'opera nella quale è bandito ogni facile schematismo ma nella quale la proposta di una dialettica raffigurazione del trapasso dal latino all'italiano è sempre tenuta con mano sicura.

Nota critica al testo, indice dei nomi, indici. A cura di Franca Ageno. Milano, Napoli, Riccardo Ricciardi Ed. 1950, cm.15,5x23, pp.XXX,1179, legatura ed.in tutta tela. Coll.La Letteratura Italiana Storia e Testi,17.

Torino, Unione Tipografico-Editrice Torinese 1945, cm.14,5x18,3, pp.179,(1) brossura Coll.I Grandi Scrittori Stranieri,87.

A cura di Carlo Salinari. Torino, UTET 1968, cm.16,5x23,5, pp.630, 6 tavv.bn.ft. legatura ed.in tutta tela, titoli e fregi in oro al dorso. Coll.Classici Italiani.

A cura di Gabriella Agrati e Maria Letizia Magini. Milano, Mondadori 1983, cm.12x20, pp.XVI,108, brossura cop.fig.a col. Coll.Oscar Classici.

In Firenze, Nella Stamperia di Francesco Moücke 1769, cm.15x22, pp.VIII,173,(3), impresa xilogr. dello stampatore al frontespizio, legatura muta in cartoncino dello stampatore, titoli ms. al dorso. Bell'esemplare marginoso e in barbe.

Milano, Casa Ed.Francesco Vallardi 1939, cm.17x25, pp.VII,422, rilegatura cartonata. Coll.Storia Letteraria d'Italia Scritta da una Società di Professori.

Milano, Casa Ed.Vallardi 1939, cm.17x24,5, pp.XXI,575, rilegatura cartonata. Coll.Storia Letteraria d'Italia.

Introduz.di Vittore Branca. Firenze, Sadea/Sansoni 1966, 3 voll. cm.24x31, pp.320, centinaia di figg.a col.nt. legatura ed.in tutta tela, sopracop.fig.a col.

A cura di Anna Di Giglio. Testo greco a seguire. Firenze, Le Cáriti Editore 2011, cm.12x18, pp.132, 2 tavv.in bn.ft., brossura, copertina figurata con bandelle. Coll.Aglaia,17.

A cura di Don Giuseppe De Luca. Torino, Einaudi Ed. 1977, cm.11,5x19,5, pp.da 156 a 344, brossura Coll.Classici Ricciardi,52 p.II.

Ill.con note di vari e corrette sui manoscritti per cura di Domenico Carbone. Firenze, Barbera 1938, cm.13x20, pp.201, brossura.

Traduzione di Gabriella e Pietro Gelmi. Note e ricerca iconografica di Pietro Gelmi. Grafica di Patrizia Maffeis. Gandino, Independently Published 2021, cm.17x24, pp.534, riccamente illustrato con numerosissime riproduzioni di miniature a colori. brossura copertina figurata a colori. Frutto di tre anni di lavoro, Educare una moglie adolescente è la prima traduzione in lingua italiana de Le Ménagier de Paris, un manuale che riunisce insegnamenti morali e di economia domestica. L’autore è un anonimo borghese, probabile funzionario della corona, che lo compose, in lingua d’oil, su richiesta della giovane sposa, un’adolescente di 15 anni, fra il 1392 e il 1394. Accanto al Livre pour l’enseignement de ses filles redatto nello stesso periodo (1371) il Ménagier è considerato il più famoso trattato medievale sull’educazione delle donne. Le preoccupazioni dell’autore del Ménagier si focalizzano sulla buona organizzazione dello spazio domestico, al suo ordine e alla sua pulizia. Questo aspetto materiale e fisico collega la felicità alla sensazione di sicurezza e sazietà, ai piaceri del corpo e al confort. Questa è la base della felicità coniugale. Il lettore non si stupisca quindi di quanto spazio l’autore dedichi alla questione dell’obbedienza femminile, che costituisce la qualità fondamentale della moglie ideale.

Introduzione, traduzione e note a cura di Lucio Coco. Firenze, Olschki 2017, cm.12x17, pp.54, brossura Pensata come istruzione al principe Boris di Bulgaria, che si era da poco convertito al cristianesimo, la lettera sulla Formazione del principe di Fozio fornisce un'istruzione quanto mai attuale sulle doti che un reggitore dello Stato deve possedere. Lucidità, spirito pratico, costante attenzione ai bisogni dei concittadini, senso della misura e virtù della carità, sono solo alcune di queste, che gli possono garantire una navigazione corretta nelle acque della politica spesso agitate da basse passioni e miserabili appetiti.

Firenze, Olschki 2017, cm.17x24, pp.140, brossura Biblioteca dell'Archivum Romanicum. Prendendo le mosse della straordinaria fortuna della storia di Griselda, che nel Decameron viene collocata al termine della decima e ultima giornata, si discutono le varie tesi relative alla sua origine, riconoscendo in Boccaccio l'inventore di un preciso intreccio narrativo, che rimane sostanzialmente immutato per circa cinque secoli. La ragione di tale stabilità, come quella dei mutamenti, viene cercata nell'evolversi del concetto di virtù, sotteso alla storia nelle sue varie redazioni.

Firenze, Olschki Ed. 1977, cm.17x24, pp.192, br, Coll. Biblioteca di «Lettere italiane» - Studi e testi, 18.

Firenze, Olschki Ed. 1995, cm.17x24, pp.206, brossura Coll. Biblioteca di «Lettere italiane» - Studi e testi, 48. (segnatura a penna alla copertina). Quasi 'memoriale' lungo l'itinerario del tempo, il «Canzoniere» petrarchesco evoca non solo i fantasmi della mente ma le orme di un viaggio oltre i segni, tra miti di riconoscimento che chiedono dimora alla vita. Almost like a ‘diary’ along the passage of time, Petrarch’s «Canzoniere» evokes not only the dreams of the mind but the traces of a journey beyond the signs among myths of recognition which demand a place of residence in life.

A cura di G. Auzzas, G. Baffetti, C. Delcorno. (Bologna, 15-17 novembre 2001). Firenze, Olschki Ed. 2003, cm.17x24, pp.VI,348, con 14 figg. n.t. e 9 ill. ft., brossura Coll. Biblioteca di «Lettere italiane» - Studi e testi, 60. I sedici saggi – mettendo a fuoco la centralità della predicazione nel sistema dalle forme letterarie e figurative fra Medioevo e Controriforma – illustrano l’evoluzione della retorica sacra nel difficile passaggio tra il Basso Medioevo e l’Umanesimo, e i Focusing on preaching as it appears in literary and figurative forms between the Middle Ages and the Counter Reformation, the sixteen essays illustrate the evolution of sacred rhetoric in the difficult period from the Lower Middle Ages to Humanism examini

Firenze, Olschki Ed. 1989, cm.18x25,5, pp.XXX,IV,166, brossura Coll. Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, 220.

A cura di Marco Infurna. Firenze, Olschki Ed. 1993, cm.15x21, pp.236, brossura Coll. Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa» - Testi e Documenti, 14.

Testo critico, traduzione e commento a cura di A. Saiani. Firenze, Olschki Ed. 1994, cm.17x24, pp.684, brossura Coll. Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, 139.